mindent meaning in English

Hungarian	English
mindent a helyén találtak (átv)	they found everything unmoved[UK: ˈðeɪ faʊnd ˈev.rɪ.θɪŋ ʌn.ˈmuːvd] [US: ˈðeɪ ˈfaʊnd ˈev.ri.θɪŋ ʌn.ˈmuːvd]
mindent a maga idejében	all in good time◼◼◼[UK: ɔːl ɪn ɡʊd ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈɡʊd ˈtaɪm] first things first◼◼◻[UK: ˈfɜːst ˈθɪŋz ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst ˈθɪŋz ˈfɝːst] all in due time◼◼◻[UK: ɔːl ɪn djuː ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈduː ˈtaɪm] all in a good time[UK: ɔːl ɪn ə ɡʊd ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ə ˈɡʊd ˈtaɪm]
mindent a maga idején	all in good time◼◼◼[UK: ɔːl ɪn ɡʊd ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈɡʊd ˈtaɪm] all in due time◼◼◻[UK: ɔːl ɪn djuː ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈduː ˈtaɪm]
mindent beborító sötétség	brooding darkness[UK: ˈbruːd.ɪŋ ˈdɑːk.nəs] [US: ˈbruːd.ɪŋ ˈdɑːrk.nəs]
mindent bekap	eat up[UK: iːt ʌp] [US: ˈiːt ʌp]
mindent belead (átv)	stick it in[UK: stɪk ɪt ɪn] [US: ˈstɪk ˈɪt ɪn]
mindent besöpör	make a clean sweep[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp] make a clear sweep of (something)[UK: ˈmeɪk ə klɪə(r) swiːp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈklɪr ˈswiːp əv ˈsʌm.θɪŋ]
mindent besöpör (átv)	sweep the board[UK: swiːp ðə bɔːd] [US: ˈswiːp ðə ˈbɔːrd]
mindent betöltő	pervading◼◼◼[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ] pervadling[UK: pəvˈadlɪŋ] [US: pɚvˈædlɪŋ]
mindent bevall	make full admission[UK: ˈmeɪk fʊl əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ˈfʊl æd.ˈmɪʃ.n̩]
mindent csak azt nem	anything but that◼◼◼[UK: ˈe.ni.θɪŋ bʌt ðæt] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈbət ˈðæt]
mindent egy kalap alá vesz	hang everything on the same peg[UK: hæŋ ˈev.rɪ.θɪŋ ɒn ðə seɪm peɡ] [US: ˈhæŋ ˈev.ri.θɪŋ ɑːn ðə ˈseɪm ˈpeɡ]
mindent egy kaptafára húz	hang everything on the same peg[UK: hæŋ ˈev.rɪ.θɪŋ ɒn ðə seɪm peɡ] [US: ˈhæŋ ˈev.ri.θɪŋ ɑːn ðə ˈseɪm ˈpeɡ]
mindent egy kártyára tesz fel	put all one's eggs into one basket[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ˈɪn.tə wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ˌɪn.ˈtuː wʌn ˈbæ.skət]
mindent egy lapra tesz fel	put all one's eggs in one basket[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] stake one's all upon a single cast[UK: steɪk wʌnz ɔːl ə.ˈpɒn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ kɑːst] [US: ˈsteɪk wʌnz ɔːl ə.ˈpɑːn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkæst]
mindent egybevetve	all in all◼◼◼[UK: ɔːl ɪn ɔːl] [US: ɔːl ɪn ɔːl] all told◼◼◻[UK: ɔːl təʊld] [US: ɔːl toʊld] on the whole◼◼◻[UK: ɒn ðə həʊl] [US: ɑːn ðə hoʊl] upon the whole◼◻◻[UK: ə.ˈpɒn ðə həʊl] [US: ə.ˈpɑːn ðə hoʊl] first and last[UK: ˈfɜːst ənd lɑːst] [US: ˈfɝːst ænd ˈlæst] taking everything into account[UK: ˈteɪkɪŋ ˈev.rɪ.θɪŋ ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪkɪŋ ˈev.ri.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]
mindent egybevetve határozószó	all things considered◼◼◻adverb [UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd] [US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd]
mindent egybevéve határozószó	all in all◼◼◼adverb [UK: ɔːl ɪn ɔːl] [US: ɔːl ɪn ɔːl]
mindent egybevéve	on the whole◼◼◻[UK: ɒn ðə həʊl] [US: ɑːn ðə hoʊl] upon the whole◼◻◻[UK: ə.ˈpɒn ðə həʊl] [US: ə.ˈpɑːn ðə hoʊl]
mindent együtt határozószó	holus-bolusadverb [UK: ˈhəʊ.ləs.ˈbəʊ.ləs] [US: ˈboʊ.ləs]
mindent ehetsz	all you can eat
mindent el fogok készíteni	I shall have everything ready[UK: ˈaɪ ʃæl həv ˈev.rɪ.θɪŋ ˈre.di] [US: ˈaɪ ˈʃæl həv ˈev.ri.θɪŋ ˈre.di]
mindent elad ige	sell out◼◼◼verb [UK: sel ˈaʊt] [US: ˈsel ˈaʊt]
mindent elfelejtő	all-oblivious[UK: ɔːl ə.ˈblɪ.vɪəs] [US: ɔːl ə.ˈblɪ.viəs]
mindent elfogyaszt	eat up[UK: iːt ʌp] [US: ˈiːt ʌp]
mindent elintézetlenül hagy	leave everything at loose ends[UK: liːv ˈev.rɪ.θɪŋ ət luːs endz] [US: ˈliːv ˈev.ri.θɪŋ ət ˈluːs ˈendz]
mindent elismer	make a clean breast of it[UK: ˈmeɪk ə kliːn brest əv ɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈbrest əv ˈɪt]

12 >↑

mindent meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested