Hungarian-English dictionary »

lohas meaning in English

Hungarian	English
előhasi üsző	cow in first calf[UK: kaʊ ɪn ˈfɜːst kɑːf] [US: ˈkaʊ ɪn ˈfɝːst ˈkæf]
lelohaszt ige	deflate [deflated, deflating, deflates]◼◼◼verb [UK: dɪ.ˈfleɪt] [US: də.ˈfleɪt] bring downverb [UK: brɪŋ daʊn] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn] puncture [punctured, puncturing, punctures]verb [UK: ˈpʌŋk.tʃə(r)] [US: ˈpʌŋk.tʃər]
lelohasztás főnév	deflation [deflations]noun [UK: dɪ.ˈfleɪʃ.n̩] [US: də.ˈfleɪʃ.n̩]
lelohasztja a társaság hangulatát	put a damper on the company[UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ðə ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ðə ˈkʌm.pə.ni]
lelohasztja lelkesedését (valakinek) ige	disanimateverb [UK: dˌɪsˈanɪmˌeɪt] [US: dˌɪsˈænɪmˌeɪt]
lelohasztja valaki lelkesedését	pour cold water on somebody's enthusiasm[UK: pɔː(r) kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈpɔːr koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm]
lelohasztja valaki reményeit	pour cold water on somebody's enthusiasm[UK: pɔː(r) kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈpɔːr koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm]
lelohasztja valaki reményeit (átv)	throw cold water on somebody's hopes[UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊps] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊps]
padlóhasíték mentén végigmegy	walk the crack[UK: wɔːk ðə kræk] [US: ˈwɑːk ðə ˈkræk]