Hungarian-English dictionary »

eruli meaning in English

HungarianEnglish
elkerüli a figyelmét

overlook◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

slip somebody's notice[UK: slɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnəʊ.tɪs] [US: sˈlɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnoʊ.tɪs]

elkerüli a figyelmet

escape notice[UK: ɪ.ˈskeɪp ˈnəʊ.tɪs] [US: ə.ˈskeɪp ˈnoʊ.tɪs]

escape observation[UK: ɪ.ˈskeɪp ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ə.ˈskeɪp ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩]

elkerüli a nyomorgást

keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr]

elkerüli a veszélyt

shun danger[UK: ʃʌn ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈʃən ˈdeɪn.dʒər]

elkerüli az éhenhalást

keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr]

elkerüli az ínséget

keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr]

elkerüli figyelmét ige

overlook [overlooked, overlooking, overlooks]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

elkerüli valaki figyelmét

slip somebody's notice[UK: slɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnəʊ.tɪs] [US: sˈlɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnoʊ.tɪs]

éppen csak elkerüli az ínséget

keep the wolf from the door[UK: kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈkiːp ðə ˈwʊlf frəm ðə ˈdɔːr]

kerüli a rossz társaságot

shun evil company[UK: ʃʌn ˈiːv.l̩ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈʃən ˈiːv.l̩ ˈkʌm.pə.ni]

kerüli a veszélyt

shun danger[UK: ʃʌn ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈʃən ˈdeɪn.dʒər]

kerüli az egyenes választ

hem and haw (hesitate or falter)[UK: hem ənd hɔː] [US: ˈhem ænd ˈhɒ]

kerüli az iskolát

play truant◼◼◼[UK: ˈpleɪ ˈtruːənt] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt]

kerüli az iskolát (átv)

play truant from school[UK: ˈpleɪ ˈtruːənt frəm skuːl] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt frəm ˈskuːl]

kerüli mások társaságát

go one's own way[UK: ɡəʊ wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ wʌnz ˈoʊn ˈweɪ]

könnyező házigomba (Merulius lacrymans, Serpula lacrymans) főnév

dry rot◼◼◼noun
[UK: draɪ rɒt] [US: ˈdraɪ ˈrɑːt]

körülkerüli az akadályt

go round an obstacle[UK: ɡəʊ ˈraʊnd ən ˈɒb.stək.l̩] [US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ˈæn ˈɑːb.stək.l̩]

megkerüli az akadályt

go round an obstacle[UK: ɡəʊ ˈraʊnd ən ˈɒb.stək.l̩] [US: ˈɡoʊ ˈraʊnd ˈæn ˈɑːb.stək.l̩]

megkeserüli

he shall sweat for it[UK: hiː ʃæl swet fɔː(r) ɪt] [US: ˈhiː ˈʃæl ˈswet ˈfɔːr ˈɪt]

mindenki nagy ívben elkerüli

nobody comes within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di kʌmz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈkəmz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm]

mindenki nagy ívben elkerüli (átv)

nobody is within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di ɪz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈɪz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm]

Nem mi találtuk ki. (kerüli a mások által kitalált megoldások felhasználását) pejoratív

Not Invented Here. (NIH)

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested