Hungarian | English |
---|---|
e-alapú logaritmus főnév | natural logarithm [natural logarithms]noun |
Eakerit (ásv) főnév | Eakeritenoun |
Earlandit (ásv) főnév | Earlanditenoun |
Earlshannonit (ásv) főnév | Earlshannonitenoun |
Eastman főnév | Eastman [Eastmans]◼◼◼noun |
Eastonit (ásv) főnév | Eastonitenoun |
<linguális frenulum túlnövése, nyelv összenövése a szájfenékkel - akadályozott nyelvmozgás> | |
a beszéd fellelkesítette a hallgatókat | the speech warmed the hearers[UK: ðə spiːtʃ wɔːmd ðə ˈhɪə.rəz] [US: ðə ˈspiːtʃ ˈwɔːrmd ðə ˈhɪ.rərz] |
a bölcsesség istennője (Athéné) | the goddess of wisdom◼◼◼[UK: ðə ˈɡɒ.dɪs əv ˈwɪz.dəm] [US: ðə ˈɡɑː.dəs əv ˈwɪz.dəm] |
a dolog lényege az, hogy … | it boils down to this[UK: ɪt bɔɪlz daʊn tuː ðɪs] [US: ˈɪt ˌbɔɪlz ˈdaʊn ˈtuː ðɪs] |
a dér megcsípte a leveleket | frost has bitten the leaves[UK: frɒst hæz ˈbɪt.n̩ ðə liːvz] [US: ˈfrɒst ˈhæz ˈbɪt.n̩ ðə ˈliːvz] |
a félelem elvette a szavát | fear deprived her of speech[UK: fɪə(r) dɪ.ˈpraɪvd hɜː(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪr də.ˈpraɪvd hər əv ˈspiːtʃ] |
a Föld visszfénye (a Holdon) főnév | earthlightnoun |
a gyengéje a(z) | he has a fail for[UK: hiː hæz ə feɪl fɔː(r)] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈfeɪl ˈfɔːr] |
a halak természetes eleme a víz | the home of fishes is water[UK: ðə həʊm əv ˈfɪ.ʃɪz ɪz ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə hoʊm əv ˈfɪ.ʃəz ˈɪz ˈwɒ.tər] |
a Hold völgye (amerikai őslakos szó) főnév | sonomanoun |
a hír elvette az étvágyamat | the news spoiled my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪld maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˌspɔɪld ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
a királyi hattyúk őre a Temzén | swan-master[UK: swɒn ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈswɑːn ˈmæst.r̩] |
a királyi hattyúk őre a Temzén főnév | swanherdnoun |
a közönség elözönlötte az emelvényt | the audience rushed the platform[UK: ðə ˈɔː.diəns rʌʃt ðə ˈplæt.fɔːm] [US: ðə ˈɑː.diəns ˈrəʃt ðə ˈplæt.ˌfɔːrm] |
a leple alatt (valaminek) | under cover of (something)◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] under the shelter of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈʃel.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈʃel.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a lélek kész, de a test erőtlen | the spirit is willing but the flesh is weak◼◼◼[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
a lélek tettre kész, de a test gyarló | the spirit is willing but the flesh is weak[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
a másodperc ezredrésze alatt | in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] in a split second[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] |
a másodperc töredéke alatt | in a split second◼◼◼[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] |
a nap felmelegítette a levegőt | the sun has warmed the air[UK: ðə sʌn hæz wɔːmd ðə eə(r)] [US: ðə ˈsən ˈhæz ˈwɔːrmd ðə ˈer] |
a nyak és a hát izmainak a görcse amely a test megmerevedéséhez vezet hátrahajló helyzetben főnév | opisthotonusnoun |
a szecesszió híve (Amerika, XIX század) főnév | disunionistnoun |
a szerző neve alatt megjelent könyv főnév | autonymnoun |
a szerződések őre (az Európai Bizottság) | guardian of the Treaties◼◼◼business |
a számlája túldiszponált (túllépte a hitelkeretet) | your account's overdrawn[UK: jɔː(r) əˈk.aʊnts ˌəʊv.ə.ˈdrɔːn] [US: ˈjɔːr əˈk.aʊnts ˌoʊv.ə.ˈdrɔːn] |
a szépség és szerelem istene (Aphrodité) | the god of beauty and love[UK: ðə ɡɒd əv ˈbjuː.ti ənd ˈlʌv] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈbjuː.ti ænd ˈlʌv] |
a vizeletelválasztás szünetelése (anuria) főnév | anuria [anurias]noun |
a vége az, hogy … | the long and the short[UK: ðə ˈlɒŋ ənd ðə ʃɔːt] [US: ðə ˈlɔːŋ ænd ðə ˈʃɔːrt] |
a zene az, amit szeretek | what I like is music[UK: ˈwɒt ˈaɪ ˈlaɪk ɪz ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhwʌt ˈaɪ ˈlaɪk ˈɪz ˈmjuː.zɪk] |
Abercrombie (amerikai divatmárka) | Abercrombie◼◼◼[UK: ˌæ.bərˈ.krɑːm.bi] [US: ˌæ.bər.ˈkrɑːm.bi] |
abfrakció (fog szerkezetének elvesztése az íny és a fog találkozásánál) főnév orv | abfractionnoun |