Hungarian | English |
---|---|
beavat ige | initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◼verb let intoverb sanforizeverb |
beavat ige tex | pre-shrinkverb |
beavat (ruhaneműt) ige | steep [steeped, steeping, steeps]verb |
beavat valakit (valamibe) | let somebody in on it[UK: let ˈsʌm.bə.di ɪn ɒn ɪt] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɑːn ˈɪt] put somebody wise to (something)[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di waɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] put up to (something)[UK: ˈpʊt ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
előre beavat (szövetet) ige | sanforizeverb |
titokba beavat | let in on a secret[UK: let ɪn ɒn ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈlet ɪn ɑːn ə ˈsiː.krət] |
titokba beavat (valakit) | let somebody in on a secret[UK: let ˈsʌm.bə.di ɪn ɒn ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɑːn ə ˈsiː.krət] |
házi titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
bizalmas titokba beavat | impart a confidence[UK: ɪm.ˈpɑːt ə ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˌɪm.ˈpɑːrt ə ˈkɑːn.fə.dəns] |
bizalmas titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
valakit titokba beavat | let somebody in on a secret[UK: let ˈsʌm.bə.di ɪn ɒn ə ˈsiː.krɪt] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɑːn ə ˈsiː.krət] |
belső titokba beavat (valakit) | give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn] |
beavat valakit egy titokba | initiate somebody into a secret[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ə ˈsiː.krɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ə ˈsiː.krət] |
beavat valakit egy eljárásba | introduce somebody to a process[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈprəʊ.ses] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈproʊ.ses] |
beavat valakit a tennivalókba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
beavat valakit a dolgokba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
beavat valakit a teendőkbe | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |