Hungarian | English |
---|---|
Szó sincs róla! | nothing of the sort◼◻◻[UK: ˈnʌ.θɪŋ əv ðə sɔːt] [US: ˈnʌ.θɪŋ əv ðə ˈsɔːrt] Good gracious no![UK: ɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs nəʊ] [US: ˈɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs ˈnoʊ] No go![UK: nəʊ ɡəʊ] [US: ˈnoʊ ˈɡoʊ] |
szó van róla | be in the air[UK: bi ɪn ðə eə(r)] [US: bi ɪn ðə ˈer] |
teszek róla, hogy történjen valami | I make something happen[UK: ˈaɪ ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ ˈmeɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈhæ.pən] |
tud róla melléknév | apprised◼◼◼adjective |
tudjon meg többet róla | |
tudják róla, hogy jó apa | be known to be a good father[UK: bi nəʊn tuː bi ə ɡʊd ˈfɑːð.ə(r)] [US: bi ˈnoʊn ˈtuː bi ə ˈɡʊd ˈfɑːð.r̩] |
Ugye nem feledkezel meg róla? | You won't forget, will you?[UK: juː wəʊnt fə.ˈɡet wɪl juː] [US: ˈjuː woʊnt fər.ˈɡet wɪl ˈjuː] |
úgy tudják róla, hogy … | he is believed to be[UK: hiː ɪz bɪ.ˈliːvd tuː bi] [US: ˈhiː ˈɪz bə.ˈliːvd ˈtuː bi] |