Hungarian-English dictionary »

őszinte meaning in English

Hungarian	English
őszinte vidámság főnév	conviviality [convivialities]◼◼◼noun [UK: kən.ˌvɪ.vɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: kən.ˌvɪ.vɪ.ˈæ.lɪ.ti]
őszinte érzésekből fakad	issue from sincere feelings[UK: ˈɪ.ʃuː frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈɪ.ʃuː frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] originates from sincere feelings[UK: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪts frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ə.ˈrɪdʒ.ə.neɪt.s frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] proceed from sincere feelings[UK: prə.ˈsiːd frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: prə.ˈsiːd frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] result from sincere feelings[UK: rɪ.ˈzʌlt frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: rə.ˈzəlt frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz] spring from sincere feelings[UK: sprɪŋ frəm sɪn.ˈsɪə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈsprɪŋ frəm ˌsɪn.ˈsɪr ˈfiː.lɪŋz]
őszinte és becsületes határozószó	upfrontadverb [UK: ˌʌp.ˈfrʌnt] [US: ˈʌp.ˌfrənt]
őszinte öröm	genuine pleasure◼◼◼[UK: ˈdʒe.njʊɪn] [US: ˈdʒe.njə.wən]
őszinteség főnév	honesty◼◼◼noun [UK: ˈɒ.nɪ.sti] [US: ˈɑː.nə.sti]Honesty pays. = Az őszinteség kifizetődik. sincerity◼◼◼noun [UK: sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˌsɪn.ˈse.rə.ti]I have no doubt as to his sincerity. = Nincs kétségem az őszintesége felől. frankness◼◼◻noun [UK: ˈfræŋk.nəs] [US: ˈfræŋk.nəs] openness◼◼◻noun [UK: ˈəʊ.pən nəs] [US: ˈoʊ.pən nəs] truthfulness◼◼◻noun [UK: ˈtruːθ.fəl.nəs] [US: ˈtruːθ.fəl.nəs] simplicity [simplicities]◼◻◻noun [UK: sɪm.ˈplɪ.sɪ.ti] [US: ˌsɪm.ˈplɪ.sə.ti] straightforwardness◼◻◻noun [UK: ˌstreɪt.ˈfɔː.wəd] [US: ˌstreɪt.ˈfɔːr.wəd] naivety◼◻◻noun [UK: naɪ.ˈiː.və.ti] [US: naɪ.ˈiː.və.ti] genuineness◼◻◻noun [UK: ˈdʒe.njʊɪn nəs] [US: ˈdʒe.njə.wə.nəs] forthrightness◼◻◻noun [UK: ˈfɔː.θraɪt] [US: ˌfɔːr.ˈθraɪt.nəs] candidness◼◻◻noun [UK: ˈkændɪdnəs ] [US: ˈkændədnəs ] naivete◼◻◻noun [UK: naˌi.və.ˈteɪ] [US: naˌi.və.ˈteɪ] straightness◼◻◻noun [UK: ˈstreɪt.nəs] [US: ˈstreɪt.nəs] bluntnessnoun [UK: ˈblʌnt.nəs] [US: ˈblʌnt.nəs] outspokennessnoun [UK: ˌaʊt.ˈspəʊkən nəs] [US: ˌaʊtˈspo.ʊkən nəs] plain-speakingnoun [UK: pleɪn ˈspiːkɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈspiːkɪŋ] sincerenessnoun [UK: sɪnˈsɪənəs ] [US: sɪnˈsɪrnəs ] guilelessness [guilelessnesses]noun [UK: ˈgaɪllɪsnəs ] [US: ˈgaɪlləsnəs ] heartinessnoun [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] naďvetenoun [UK: nˈadviːt] [US: nˈædviːt] plain speechnoun [UK: pleɪn spiːtʃ] [US: ˈpleɪn ˈspiːtʃ] roundness [roundnesses]noun [UK: ˈraʊnd.nəs] [US: ˈraʊnd.nəs]
őszinteség főnév US	candor◼◼◻noun [UK: ˈkæn.də(r)] [US: ˈkæn.dər]John was surprised by Mary's candor. = Johnit meglepte Mari őszintesége.
őszinteség főnév GB	candour◼◻◻noun [UK: ˈkæn.də(r)] [US: ˈkæn.dər]
őszinteség hiánya főnév	insincerity [insincerities]◼◼◼noun [UK: ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti] disingenuousnessnoun [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈdʒe.njʊə.snəs] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.ˈdʒe.njuːə.snəs]
az őszinteség hiánya főnév	obliquity [obliquities]noun [UK: ə.ˈblɪ.kwɪ.ti] [US: ə.ˈblɪ.kwɪ.ti]
egyenes (őszinte)	frank◼◼◼[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk]
Ennyit az őszinteségéről!	So much for his sincerity![UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ fɔː(r) hɪz sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈhɪz ˌsɪn.ˈse.rə.ti]
hogy őszinte legyek	to be honest◼◼◼[UK: tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈtuː bi ˈɑː.nəst]
kételkedik egy személy őszinteségében	doubt a person's sincerity[UK: daʊt ə ˈpɜː.sənz sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˈdaʊt ə ˈpɝː.sənz ˌsɪn.ˈse.rə.ti]
kétségbe vonja egy személy őszinteségét	doubt a person's sincerity[UK: daʊt ə ˈpɜː.sənz sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˈdaʊt ə ˈpɝː.sənz ˌsɪn.ˈse.rə.ti]