Hungarian-English dictionary »

ügyelet meaning in English

HungarianEnglish
felügyelet (írásbeli vizsgán) főnév

invigilationnoun
[UK: ɪn.ˌvɪ.dʒɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ɪn.ˌvɪ.dʒɪ.ˈleɪʃ.n̩]

felügyelet nélkül melléknév

unchaperoned◼◼◼adjective

felügyelet nélküli melléknév

unwatchedadjective
[UK: ˌʌnˈwɒʧt ] [US: ʌnˈwɑʧt ]

felügyelete főnév

under the eye of◼◼◼noun
[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə aɪ əv] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈaɪ əv]

felügyelete alatt

under the eye of◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə aɪ əv] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈaɪ əv]

felügyelete alatt tart

have in tow[UK: həv ɪn təʊ] [US: həv ɪn ˈtoʊ]

take in tow[UK: teɪk ɪn təʊ] [US: ˈteɪk ɪn ˈtoʊ]

felügyelete alá tartozik

have control over[UK: həv kən.ˈtrəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: həv kənˈtroʊl ˈoʊv.r̩]

felügyeleti melléknév

supervisory◼◼◼adjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈvaɪ.zə.ri] [US: ˌsuː.pər.ˈvaɪ.zə.ri]

inspectoraladjective
[UK: ɪn.ˈspek.tə.rəl] [US: ɪn.ˈspek.tə.rəl]

felügyeleti ellenőrzési melléknév

inspectorial◼◼◼adjective
[UK: ˌɪn.spek.ˈtɔː.rɪəl] [US: ɪn.spek.ˈtɔː.riːəl]

felügyeleti körzet főnév

beat [beats]noun
[UK: biːt] [US: ˈbiːt]

felügyeleti szerv

supervisory authority◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.ˈvaɪ.zə.ri ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˌsuː.pər.ˈvaɪ.zə.ri ə.ˈθɔː.rə.ti]

controlling institution[UK: kən.ˈtrəʊl.ɪŋ ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: kənˈtro.ʊl.ɪŋ ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩]

főfelügyelet főnév

supervisalnoun
[UK: sˈuːpəvˌaɪzəl] [US: sˈuːpɚvˌaɪzəl]

kikötői felügyeleti hatóság

port authority[UK: pɔːt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈpɔːrt ə.ˈθɔː.rə.ti]

Közösségen belüli felügyelet főnév

Intra-Community surveillance◼◼◼noun

napköziotthonos felügyelet főnév

day carenoun
[UK: deɪ keə(r)] [US: ˈdeɪ ˈker]

day-carenoun
[UK: deɪ keə(r)] [US: ˈdeɪ ˈker]

daycarenoun
[UK: ˈdeɪˌker] [US: ˈdeɪˌker]

nem sürgősségi orvosi ügyelet

non-emergency medical on-call service◼◼◼

Nem tudod, hol van egy ügyeletes patika?

Do you know where there's an all-night chemists?[UK: duː juː nəʊ weə(r) ðeəz ən ɔːl naɪt ˈke.mɪsts] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈðerz ˈæn ɔːl ˈnaɪt ˈke.ˌmɪsts]

orvosi ügyelet

doctor on call◼◼◼

piacfelügyelet főnév

market authority◼◼◼noun
[UK: ˈmɑːkɪt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈmɑːrkət ə.ˈθɔː.rə.ti]

rendőri felügyelet alatt

under police supervision◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) pə.ˈliːs ˌsuː.pə.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ pə.ˈliːs ˌsuː.pər.ˈvɪʒ.n̩]

strandfelügyelet főnév

baywatchnoun
[UK: ˈbeɪwatʃ] [US: ˈbeɪwatʃ]

szakfelügyelet főnév

technical supervisionnoun

állandó ügyelet

always open[UK: ˈɔːl.weɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈɔːl.weɪz ˈoʊ.pən]

éjszakai ügyelet

night duty◼◼◼[UK: naɪt ˈdjuː.ti] [US: ˈnaɪt ˈduː.ti]

éjszakai ügyelet főnév

night-dutynoun
[UK: naɪt ˈdjuː.ti] [US: ˈnaɪt ˈduː.ti]

épület-felügyeleti rendszer

building management system◼◼◼

étkezdét ellenőrző ügyeletes tiszt főnév
kat

mess-officernoun
[UK: mes ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈmes ˈɑːf.əs.ər]

12