Hungarian-English dictionary »

útjába meaning in English

Hungarian	English
útjába akad	come one's way[UK: kʌm wʌnz ˈweɪ] [US: ˈkəm wʌnz ˈweɪ]
útjába kerül	come one's way[UK: kʌm wʌnz ˈweɪ] [US: ˈkəm wʌnz ˈweɪ] get in one's road[UK: ˈɡet ɪn wʌnz rəʊd] [US: ˈɡet ɪn wʌnz roʊd] get it one's road[UK: ˈɡet ɪt wʌnz rəʊd] [US: ˈɡet ˈɪt wʌnz roʊd]
útjába áll (valakinek)	obstruct somebody's path[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːθ] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpæθ]
útjába áll (valaminek)	be a bar to (something)[UK: bi ə bɑː(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈbɑːr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
útjában hazafelé	on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm]
útjában van (valakinek)	be in somebody's path[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːθ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpæθ] be in somebody's way[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]
útjában áll (valakinek)	stand in somebody's way[UK: stænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈstænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]
útjában áll (valaminek) ige	frustrate [frustrated, frustrating, frustrates]◼◼◼verb [UK: frʌ.ˈstreɪt] [US: ˈfrə.ˌstret]
útjában áll (valaminek)	be in the way of (something)[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ]
akadályokat gördít valaki útjába	crab[UK: kræb] [US: ˈkræb]
akadályokat gördít valakinek az útjába	put difficulties in somebody's way[UK: ˈpʊt ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈpʊt ˈdɪ.fək.əl.tiz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]
az útjában (valaminek)	obstructing◼◼◼[UK: əb.ˈstrʌkt.ɪŋ] [US: əb.ˈstrəkt.ɪŋ]
semmi sem áll boldogulásának útjában	nothing stands between him and prosperity[UK: ˈnʌ.θɪŋ stændz bɪ.ˈtwiːn hɪm ənd prɒ.ˈspe.rɪ.ti] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈstændz bɪ.ˈtwiːn ˈhɪm ænd praˈspe.rə.ti]