Hungarian | English |
---|---|
értettem indulatszó | roger◼◼◼interjection |
Értettem! indulatszó | Roger!◼◼◼interjection |
Elnézést, ezt nem értettem! | I'm sorry, I didn't get that![UK: aɪm ˈsɒ.ri ˈaɪ ˈdɪdnt ˈɡet ðæt] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈɡet ˈðæt] |
elnézést, nem értettem | sorry, I didn't understand◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri ˈaɪ ˈdɪdnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˌʌn.dər.ˈstænd] |
Elnézést, nem értettem a neved! | I'm sorry, I didn't catch your name!◼◼◼[UK: aɪm ˈsɒ.ri ˈaɪ ˈdɪdnt kætʃ jɔː(r) ˈneɪm] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈkætʃ ˈjɔːr ˈneɪm] |
igen, értettem | yes, I understood◼◼◼[UK: jes ˈaɪ ˌʌn.də.ˈstʊd] [US: ˈjes ˈaɪ ˌʌn.dər.ˈstʊd] |
megsértettem a kezem | I've hurt my hand[UK: aɪv hɜːt maɪ hænd] [US: aɪv ˈhɝːt ˈmaɪ ˈhænd] |
nem értettem, mit mondtál | I didn't catch what you said[UK: ˈaɪ ˈdɪdnt kætʃ ˈwɒt juː ˈsed] [US: ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈkætʃ ˈhwʌt ˈjuː ˈsed] |
nem értettem azt a megjegyzést | I didn't catch that remark[UK: ˈaɪ ˈdɪdnt kætʃ ðæt rɪ.ˈmɑːk] [US: ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈkætʃ ˈðæt rə.ˈmɑːrk] |
tessék? (nem értettem jól) főnév US | Excuse me?◼◼◼noun |
vettem, értettem (katonai szleng) | roger that◼◼◼[UK: ˈrɒ.dʒə(r) ðæt] [US: ˈrɑː.dʒər ˈðæt] |