Hungarian | English |
---|---|
hamisan énekel | turn the milk[UK: tɜːn ðə mɪlk] [US: ˈtɝːn ðə ˈmɪlk] |
hangosan énekel | sing up[UK: sɪŋ ʌp] [US: ˈsɪŋ ʌp] troll[UK: trəʊl] [US: troʊl] |
hálaadó éneket énekel ige | hymn [hymned, hymning, hymns]verb |
jókedvűen énekel ige | trollverb |
jól énekelhető | sing well◼◼◼[UK: sɪŋ wel] [US: ˈsɪŋ ˈwel] |
karban énekel ige | chorusverb |
karban énekelt refrén ige | chorusverb |
kánont énekel | troll[UK: trəʊl] [US: troʊl] |
kórusban énekel ige | chorus◼◼◼verb |
közkívánatra elénekel (valamit) ige | sing something by requestverb |
közkívánatra énekel (valamit) ige | sing something by requestverb |
lapról énekel főnév | sight-readernoun |
lendületesen énekel | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] |
magas hangon énekel | sing high◼◼◼[UK: sɪŋ haɪ] [US: ˈsɪŋ ˈhaɪ] |
magasan énekel | sing high◼◼◼[UK: sɪŋ haɪ] [US: ˈsɪŋ ˈhaɪ] |
mandolinkísérettel énekel | sing to the mandoline[UK: sɪŋ tuː ðə ˌmæn.də.ˈliːn] [US: ˈsɪŋ ˈtuː ðə ˌmæn.də.ˈliːn] |
meg nem énekelt (dicsőség) melléknév | unsung◼◼◼adjective |
megénekel ige | sing [sang, sung, singing, sings]◼◼◼irregular verb chant [chanted, chanting, chants]◼◻◻verb poeticize [poeticized, poeticizing, poeticizes]verb |
mellhang (hangterjedelem legalsó részéből kiénekelt hang) főnév | chest voice (chest register, chest tone)noun |
misét énekel | sing mass◼◼◼[UK: sɪŋ mæs] [US: ˈsɪŋ ˈmæs] |
nyávogva énekel ige | miaulverb |
ordítva énekel | scream[UK: skriːm] [US: ˈskriːm] |
staccatoval énekelt hang | staccato note[UK: stəˈk.ɑː.təʊ nəʊt] [US: stəˈk.ɑːˌto.ʊ noʊt] |
tisztán énekel | sing true[UK: sɪŋ truː] [US: ˈsɪŋ ˈtruː] |
torokhangol énekel főnév | throat [throats]noun |
trillázva elénekel | warble[UK: ˈwɔːb.l̩] [US: ˈwɔːr.bl̩] |
trillázva énekel | warble[UK: ˈwɔːb.l̩] [US: ˈwɔːr.bl̩] |
turbékoló hangon elénekel egy dalt | warble a song[UK: ˈwɔːb.l̩ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ə ˈsɒŋ] warble forth a song[UK: ˈwɔːb.l̩ fɔːθ ə sɒŋ] [US: ˈwɔːr.bl̩ ˈfɔːrθ ə ˈsɒŋ] |
több szólamban énekel | sing in parts[UK: sɪŋ ɪn pɑːts] [US: ˈsɪŋ ɪn ˈpɑːrts] |
versben megénekel ige | poeticize [poeticized, poeticizing, poeticizes]verb |
vidáman énekel | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] troll[UK: trəʊl] [US: troʊl] |
zsoltárt énekel ige | psalmodizeverb |
érzéssel énekel | sign with expression[UK: saɪn wɪð ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈsaɪn wɪθ ɪk.ˈspreʃ.n̩] sing with expression[UK: sɪŋ wɪð ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈsɪŋ wɪθ ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
ütemesen énekel | be in time[UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] |