Hungarian-English dictionary »

[onda] meaning in English

Results: onda
I'd rather look for this: [onda]
HungarianEnglish
Ondatra nemzetség főnév

Ondatra [Ondatra]◼◼◼noun
[UK: ɒn.ˈdæ.trə] [US: ɒn.ˈdæ.trə]

A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni.

read the room

a régi mondás szerint

as the old tag has it[UK: əz ðə əʊld tæɡ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə oʊld ˈtæɡ ˈhæz ˈɪt]

ahogy a mondás tartja

as the phrase has it[UK: əz ðə freɪz hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈfreɪz ˈhæz ˈɪt]

ahogy a szólásmondás tartja

as the saying has it[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈhæz ˈɪt]

ahogy mondani szokás

as the saying goes◼◼◼[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡoʊz]

as one might say◼◻◻[UK: əz wʌn maɪt ˈseɪ] [US: ˈæz wʌn ˈmaɪt ˈseɪ]

as we say◼◻◻[UK: əz wiː ˈseɪ] [US: ˈæz ˈwiː ˈseɪ]

as the phrase goes◼◻◻[UK: əz ðə freɪz ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈfreɪz ɡoʊz]

as the phrase has it[UK: əz ðə freɪz hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈfreɪz ˈhæz ˈɪt]

as the saying has it[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈhæz ˈɪt]

as the saying is[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɪz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈɪz]

at the phrase goes[UK: ət ðə freɪz ɡəʊz] [US: ət ðə ˈfreɪz ɡoʊz]

ahogy mondani szokták

as we say◼◼◼[UK: əz wiː ˈseɪ] [US: ˈæz ˈwiː ˈseɪ]

akaratról való lemondás főnév

self-surrender◼◼◼noun
[UK: self sə.ˈren.də(r)] [US: ˈself sə.ˈren.dər]

akinek nem mondanak ellen melléknév

unchallengedadjective
[UK: ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] [US: ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd]

alany (mondaté) főnév

subject [subjects]◼◼◼noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt] [US: sʌb.ˈdʒekt]

alárendelt mondat

subordinate clause[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt klɔːz] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet ˈklɒz]

alkoholszonda főnév

breathalyzer [breathalyzers]◼◼◼noun
[UK: ˈbre.θə.ˌlaɪ.zə] [US: ˈbre.θə.ˌlaɪ.zə]

alkoholszonda főnév
GB

breathalyser [breathalysers]◼◼◻noun
[UK: ˈbre.θə.laɪ.zə(r)] [US: ˈbre.θə.laɪ.zər]

alkoholszonda főnév
US

breathanalysernoun
[UK: brˈeθənˌalaɪsə] [US: brˈeθənˌælaɪsɚ]

drunkometernoun
[UK: drʌŋkˈɒmɪtə] [US: drʌŋkˈɑːmɪɾɚ]

alkoholszonda-tesztet végez

take a breathalyser test[UK: teɪk ə ˈbre.θə.laɪ.zə(r) ˈtest] [US: ˈteɪk ə ˈbre.θə.laɪ.zər ˈtest]

állampolgárságról lemondás

declaration of alienation[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩]

állampolgárságról való lemondás főnév

expatriationnoun
[UK: ek.ˌspe.tri.ˈeɪ.ʃən] [US: ek.ˌspe.tri.ˈeɪ.ʃən]

állásból felmondás főnév

dismissionnoun
[UK: dɪs.ˈmɪ.ʃən] [US: dɪs.ˈmɪ.ʃən]

amit erről el lehet mondani

that's all there is to it[UK: ðæts ɔːl ðeə(r) ɪz tuː ɪt] [US: ðæts ɔːl ˈðer ˈɪz ˈtuː ˈɪt]

amit mondasz, nem igaz

what you say is not true[UK: ˈwɒt juː ˈseɪ ɪz nɒt truː] [US: ˈhwʌt ˈjuː ˈseɪ ˈɪz ˈnɑːt ˈtruː]

anafora (visszatérő szó mondat, versszak elején) főnév

anaphora◼◼◼noun
[UK: ə.ˈnæ.fə.rə] [US: ə.ˈnæ.fə.rə]

anakonda (Eunectes murinus) főnév

anaconda [anacondas]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.nəˈk.ɒn.də] [US: ˌæ.nəˈk.ɑːn.də]

annyi, mintha azt mondanád

it is as good as saying[UK: ɪt ɪz əz ɡʊd əz ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈseɪ.ɪŋ]

annyit tudott mondani, hogy …

he got as far as saying[UK: hiː ˈɡɒt əz ˈfɑː(r) əz ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈseɪ.ɪŋ]

aranymondás főnév

golden sayingnoun
[UK: ˈɡəʊl.dən ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈseɪ.ɪŋ]

az Artúr mondakörhöz tartozó

arthurian[UK: arˈθʊ.riən] [US: arˈθʊ.riən]

azt akarod ezzel mondani, hogy …

do you mean to imply that[UK: duː juː miːn tuː ɪm.ˈplaɪ ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪm.ˈplaɪ ˈðæt]

do you mean to insinuate that[UK: duː juː miːn tuː ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt ˈðæt]

azt is lehetne mondani

one might as well say[UK: wʌn maɪt əz wel ˈseɪ] [US: wʌn ˈmaɪt ˈæz ˈwel ˈseɪ]

azt kell tenned, amit mondanak

you must do as you are told◼◼◼[UK: juː mʌst duː əz juː ə(r) təʊld] [US: ˈjuː ˈməst ˈduː ˈæz ˈjuː ˈɑːr toʊld]

bár nekem ezt nem lenne szabad mondani

though I say it who should not[UK: ðəʊ ˈaɪ ˈseɪ ɪt huː ʃʊd nɒt] [US: ˈðoʊ ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈhuː ˈʃʊd ˈnɑːt]

bár nekem ezt nem szabadna mondanom

though I say it who should not[UK: ðəʊ ˈaɪ ˈseɪ ɪt huː ʃʊd nɒt] [US: ˈðoʊ ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈhuː ˈʃʊd ˈnɑːt]

12