Hungarian | English |
---|---|
Márk főnév | Mark [marks]◼◼◼noun |
márka főnév | brand [brands]◼◼◼noun mark [marks]◼◼◻noun make [makes]◼◼◻noun markka◼◻◻noun stamp [stamps]◼◻◻noun make of◼◻◻noun mk (mark)◼◻◻noun make fornoun make …noun |
márka (™) főnév | trademark [trademarks]◼◼◼noun |
márka név főnév | trade name [trade names]◼◼◼noun |
markába nevet | laugh in one's sleeve[UK: lɑːf ɪn wʌnz sliːv] [US: ˈlæf ɪn wʌnz sˈliːv] laugh up one's sleeve[UK: lɑːf ʌp wʌnz sliːv] [US: ˈlæf ʌp wʌnz sˈliːv] laugh up to one's sleeve[UK: lɑːf ʌp tuː wʌnz sliːv] [US: ˈlæf ʌp ˈtuː wʌnz sˈliːv] |
markában tart (valakit) | have a grip on (somebody)[UK: həv ə ɡrɪp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈɡrɪp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold on (somebody)[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have somebody beaten[UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈbiːt.n̩] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbiːt.n̩] have somebody by the leg[UK: həv ˈsʌm.bə.di baɪ ðə leɡ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈleɡ] have somebody in the hollow of one's hand[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ˈhɒ.ləʊ əv wʌnz hænd] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈhɑːlo.ʊ əv wʌnz ˈhænd] hold somebody in the palm of one's hand[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn ðə pɑːm əv wʌnz hænd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈpɑːm əv wʌnz ˈhænd] |
markában tart valakit (átv) | have a stranglehold of (somebody)[UK: həv ə ˈstræŋɡl.həʊld əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈstræŋɡlhoʊld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] have somebody in one's pocket[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
márkabolt főnév | brand shop◼◼◼noun |
márkaépítés főnév | branding◼◼◼noun |
márkaérték főnév | brand equity◼◼◼noun |
márkafelismerés főnév | brand recognition◼◼◼noun |
márkahamisított melléknév | misbrandedadjective |
márkahűség főnév | brand loyalty◼◼◼noun |
márkaismertség főnév | brand awareness◼◼◼noun |
márkajelzés nélküli melléknév | unbranded◼◼◼adjective |
márkakép főnév | brand image◼◼◼noun |
márkanév főnév | brand [brands]◼◼◼noun brand name◼◼◻noun trademark◼◼◻noun trade-namenoun |
márkanév nélküli | white label◼◼◼ |
márkanévvel ellátott melléknév | branded◼◼◼adjective |
markáns melléknév | craggy [craggier, craggiest]◼◼◼adjective |