Hungarian-English dictionary »

[calling] meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
calling noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈkɒl.ɪŋ]

hívás◼◼◼főnév

hivatás◼◼◼főnév

elhivatottság◼◼◻főnév

látogatás◼◼◻főnév

összehívás◼◼◻főnév

kiáltás◼◼◻főnév

foglalkozás◼◼◻főnév

életpálya◼◻◻főnév

hivatottság◼◻◻főnév

egybehívás◼◻◻főnév

hajlam◼◻◻főnév

calling adjective
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈkɒl.ɪŋ]

hívó◼◼◼melléknévWho's calling? = Ki a hívó?

felhívó◼◼◻melléknév

calling back noun

visszahívás◼◼◼főnév

calling at (something) noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ət ˈsʌm.θɪŋ]

hívás (valamihez)◼◼◼főnév

calling card noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ kɑːd]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈkɑːrd]

névjegy◼◼◼főnév

calling-over noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈoʊv.r̩]

névsorolvasásfőnév

calling hours [UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz]

fogadási idő

calling signal noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈsɪɡ.nəl]

hívójelfőnév

calling disk noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ dɪsk]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈdɪsk]

telefontárcsafőnév

calling signal noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈsɪɡ.nəl]

hívójelzésfőnév

calling hours [UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz]

fogadóórák

calling card noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ kɑːd]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈkɑːrd]

névjegykártya◼◼◼főnév

calling hours noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz]

fogadóórafőnév

Who's calling? [UK: huːz ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈhuːz ˈkɒl.ɪŋ]

Kivel beszélek?◼◼◼

name-calling noun
[UK: ˈneɪm ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈneɪm ˈkɒl.ɪŋ]

szitkozódás◼◼◼főnév
US

gúnynévadásfőnév

gúnyolásfőnév

calling for tender [UK: ˈkɔːl.ɪŋ fɔː(r) ˈten.də(r)]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈfɔːr ˈten.dər]

pályázati kiírás

calling to account noun

számonkérőfőnév

calling for tender [UK: ˈkɔːl.ɪŋ fɔː(r) ˈten.də(r)]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈfɔːr ˈten.dər]

versenytárgyalási hirdetés

Thanks for calling! [UK: θæŋks fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ]

Köszönöm a hívást!◼◼◼

calling to the profession noun
[UK: ˈkɔːl.ɪŋ tuː ðə prə.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈkɒl.ɪŋ ˈtuː ðə prə.ˈfeʃ.n̩]

hivatástudatfőnév

Thank you for calling! [UK: θæŋk juː fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ]

Köszönjük a hívását!◼◼◼

pot calling the kettle black [UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk]
[US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű (átv)◼◼◼

Where are you calling from? [UK: weə(r) ə(r) juː ˈkɔːl.ɪŋ frəm]
[US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː ˈkɒl.ɪŋ frəm]

Honnan hív?◼◼◼

Could I ask who's calling? [UK: kʊd ˈaɪ ɑːsk huːz ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈkʊd ˈaɪ ˈæsk ˈhuːz ˈkɒl.ɪŋ]

Megkérdezhetem, kivel beszélek?

the pot calling the kettle black [UK: ðə pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk]
[US: ðə ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű (átv)◼◼◼

What company are you calling from? [UK: ˈwɒt ˈkʌm.pə.ni ə(r) juː ˈkɔːl.ɪŋ frəm]
[US: ˈhwʌt ˈkʌm.pə.ni ˈɑːr ˈjuː ˈkɒl.ɪŋ frəm]

Melyik cégtől hív?