Hongaars | Duits |
---|---|
evés [~t, ~e] főnév | das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv |
Ez a legkevesebb, amit az ember tehet. | |
fába vésett felirat kifejezés | das der Graffito [des Graffito(s); die Graffiti]Substantiv |
fekvés [~t, ~ek] főnév | die Lage [der Lage; die Lagen]◼◼◼Substantiv das Liegen◼◼◻Substantiv die Bettruhe [der Bettruhe; —]◼◻◻Substantiv |
felhengerel (szövésénél) ige tex | aufbäumen [bäumte auf; hat aufgebäumt]Verb |
feltevés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼Substantiv die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]◼◼◻Substantiv die Hypothese [der Hypothese; die Hypothesen]◼◼◻Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◼◻Substantiv der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◻Substantiv die Mutmaßung [der Mutmaßung; die Mutmaßungen]◼◼◻Substantiv das Postulat [des Postulat(e)s; die Postulate]◼◻◻Substantiv die Konjektur [der Konjektur; die Konjekturen]Substantiv |
fémlap pénzvéséshez kifejezés | der Schrötling [des Schrötlings; die Schrötlinge]Substantiv |
fenyveserdő főnév | der Nadelwald [des Nadelwald(e)s; die Nadelwälder]◼◼◼Substantiv |
földműves [~t, ~e, ~ek] főnév | der Bauer [des Bauern/(selten:) Bauers; die Bauern]◼◼◼Substantiv der Ackerbauer [des Ackerbauern/Ackerbauers; die Ackerbauern]◼◼◻Substantiv der Ackersmann [des Ackersmann(e)s; die Ackersmänner/Ackersleute]Substantiv der Bauersmann [des Bauersmann(e)s; die Bauersmänner]Substantiv |
gépkocsi fekvése kanyarban főnév | die KurvenlageSubstantiv |
gumivese főnév | die GumminiereSubstantiv |
hevesen kikel kifejezés | donnern [donnerte; hat/ist gedonnert]Verb |
hevesen megtámad vkit | |
hevesen ráförmed vkire kifejezés | anhusten [hustete an; hat angehustet] (Akkusativ)Verb |
hitves [~t, ~e, ~ek] főnév | die Gemahlin [der Gemahlin; die Gemahlinnen]◼◼◼Substantiv die Gattin [der Gattin; die Gattinnen]◼◼◼Substantiv die Ehefrau [der Ehefrau; die Ehefrauen]◼◼◻Substantiv die Ehegattin [der Ehegattin; die Ehegattinnen]◼◻◻Substantiv das Ehegespons [des Ehegesponses; die Ehegesponse]Substantiv der Gespons [des Gesponses; die Gesponse]Substantiv |
jövés [~t, ~e] főnév | das Kommen [des Kommens; —]◼◼◼Substantiv |
kávésedény főnév | das Kaffeegeschirr [des Kaffeegeschirrs; die Kaffeegeschirre]Substantiv |
kedves [~t, ~e, ~ek] főnév | die der Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten]◼◼◻Substantiv das Liebchen [des Liebchens; die Liebchen]◼◻◻Substantiv |
kedvesem | mein Bester◼◼◼ |
kedvesem (nő) főnév | die meine Teure, mein Teurersubstantiviertes Adjektiv |
kedves(em) (megszólítás) főnév | der Darling [des Darlings; die Darlings]◼◼◼Substantiv |
kedves(em) (nő) főnév | die Herzallerliebste◼◼◼substantiviertes Adjektiv |