Hongaars | Duits |
---|---|
vesevelő | |
(kevesebbnek tüntetve fel) meghamisít ige | untertreiben [untertrieb; hat untertrieben]Verb |
(kevesebbnek tüntetve fel) megváltoztat ige | untertreiben [untertrieb; hat untertrieben]Verb |
(leveses) tál főnév | die Terrine [der Terrine; die Terrinen]Substantiv |
17 évesen még nem szólhat bele a dolgokba. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
<asszony, akivel vki szívesen kérkedik/henceg> főnév | die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen]Substantiv |
<kevesebb létszám a szükségesnél> | unterbesetztAdjektiv |
<skat kártyajátékot gyakran és szívesen játszó> | der Skatbruder [des Skatbruders; die Skatbrüder]Substantiv |
a húszévesekhez tartozik | |
a kedvese kifejezés | das Feinsliebchen [des Feinsliebchens; die Feinsliebchen]Substantiv |
a magzat fekvése kifejezés orv | die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]Substantiv |
ágyúlövések főnév | die Kanonenschüsse◼◼◼Substantiv |
aki rosszul eszi a levesét kifejezés | der Suppenkaspar [des Suppenkaspars; —]Substantiv |
állat közelről való agyonlövése kifejezés | der Fangschuss [des Fangschusses; die Fangschüsse]Substantiv |
átnedvesedés főnév | die Durchnässung [der Durchnässung; die Durchnässungen]◼◼◼Substantiv das DurchtweichtseinSubstantiv |
az elsőévesek kifejezés | der FuchsmajorSubstantiv |
Azonban nagyon kevesen vagyunk. | |
belevésés főnév | die Prägung [der Prägung; die Prägungen]Substantiv |
benedvesedik | |
bevésettség főnév | die Kerbung [der Kerbung; die Kerbungen]Substantiv |
borjúvesés (sült) főnév gasztr | der Kalbsnierenbraten [des Kalbsnierenbratens; die Kalbsnierenbraten]Substantiv |
bosszú esküvése kifejezés | der Racheschwur [des Racheschwur(e)s; die Racheschwüre]Substantiv |
donor vese kifejezés | die Spenderniere [der Spenderniere; die Spendernieren]◼◼◼Substantiv |
doroszolóvas (kőművesé) főnév | der Scharriereisen [des Scharriereisens; die Scharriereisen]Substantiv |
drágakő (csiszolt, vésett) főnév | der Edelstein [des Edelstein(e)s; die Edelsteine]◼◼◼Substantiv |
egy keveset iszik valamiből kifejezés | antrinken [trank an; hat angetrunken]Verb |
egyre kevesebbet edz kifejezés | abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert]Verb |
eltetvesedik ige | verlausen [verlauste; ist verlaust]Verb |
ércvese főnév | der Mugel [des Mugel(s); die Mugel, die Mugeln, —]Substantiv |
Ez a legkevesebb, amit az ember tehet. | |
fába vésett felirat kifejezés | das der Graffito [des Graffito(s); die Graffiti]Substantiv |
felhengerel (szövésénél) ige tex | aufbäumen [bäumte auf; hat aufgebäumt]Verb |
fémlap pénzvéséshez kifejezés | der Schrötling [des Schrötlings; die Schrötlinge]Substantiv |
fenyveserdő főnév | der Nadelwald [des Nadelwald(e)s; die Nadelwälder]◼◼◼Substantiv |
gépkocsi fekvése kanyarban főnév | die KurvenlageSubstantiv |
gumivese főnév | die GumminiereSubstantiv |
hevesen kikel kifejezés | donnern [donnerte; hat/ist gedonnert]Verb |
hevesen megtámad vkit | |
hevesen ráförmed vkire kifejezés | anhusten [hustete an; hat angehustet] (Akkusativ)Verb |