Hongaars-Duits woordenboek »

parancs betekenis in Duits

Hongaars	Duits
parancs főnév	der Befehl [des Befehl(e)s; die Befehle]◼◼◼ »Substantiv [bəˈfeːl] das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote]◼◼◻ »Substantiv [ɡəˈboːt] das Geheiß [des Geheißes; —]◼◻◻ »Substantiv [ɡəˈhaɪ̯s] das Bot [des Bots; die Bots]◼◻◻ »Substantiv [bɔt] die Ordre [der Ordre; die Ordres] »Substantiv die Meisterung [der Meisterung; —] »Substantiv
parancs ellenére	befehlswidrig◼◼◼
parancs fogadója kifejezés	der Befehlsempänger »Substantiv
parancs kivitelezője kifejezés	der Befehlsempfänger [des Befehlsempfängers; die Befehlsempfänger] »Substantiv
parancs szerint	befehlsgemäß
parancs vagy utasítás lerövidítése kifejezés	die Mnemonik [der Mnemonik; —] »Substantiv [mneˈmoːnɪk]
parancs végrehajtási ideje kifejezés	die Befehl-Ausführungszeit »Substantiv
parancs állapot kifejezés	der Kommandozustand »Substantiv
parancs átvétele kifejezés	die Befehlsübernahme »Substantiv
parancsellenes	befehlswidrig
parancsforma főnév	die Befehlsform [der Befehlsform; die Befehlsformen] »Substantiv [bəˈfeːlsfɔʁm]
parancshirdetés főnév	die Befehlsausgabe [der Befehlsausgabe; die Befehlsausgaben] »Substantiv
parancskiadás főnév	die Befehlsausgabe [der Befehlsausgabe; die Befehlsausgaben] »Substantiv
parancskiadás nyelve kifejezés	die Auftragssteuersprache »Substantiv
parancsmegtagadás főnév	die Befehlsverweigerung [der Befehlsverweigerung; die Befehlsverweigerungen]◼◼◼ »Substantiv [bəˈfeːlsfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁʊŋ]
parancsnok főnév	der Kommandant [des Kommandanten; die Kommandanten]◼◼◼ »Substantiv [kɔmanˈdant]Én vagyok a parancsnok! = Ich bin der Kommandant! der Kommandeur [des Kommandeurs; die Kommandeure]◼◼◼ »Substantiv [kɔmanˈdøːɐ̯]
parancsnok főnév kat	der Befehlshaber [des Befehlshabers; die Befehlshaber]◼◼◼ »Substantiv [bəˈfeːlsˌhaːbɐ]
parancsnoki haditérkép kifejezés	die Generalstabskarte [der Generalstabskarte; die Generalstabskarten] »Substantiv
parancsnoki híd kifejezés	die Kommandobrücke [der Kommandobrücke; die Kommandobrücken]◼◼◼ »Substantiv
parancsnoki hídként használt fedélzet kifejezés	das Peildeck »Substantiv
parancsnoki parancs kifejezés	der Oberbefehl [des Oberbefehl(e)s; die Oberbefehle] »Substantiv [ˈoːbɐbəˌfeːl]
parancsnokság főnév kat	das Kommando [des Kommandos; die Kommandos, die Kommanden, die Kommanda]◼◼◼ »Substantiv [kɔˈmando]A dolgok kezdtek vakvágányra térni, és mivel én nem láttam más megoldást, átvettem a parancsnokságot. = Die Dinge begannen schiefzulaufen, und ich sah keinen anderen Ausweg, als selbst das Kommando zu übernehmen. die Dienststelle [der Dienststelle; die Dienststellen]◼◻◻ »Substantiv [ˈdiːnstˌʃtɛlə]
parancsnokság főnév	die Kommandantur [der Kommandantur; die Kommandanturen]◼◼◻ »Substantiv
parancsnyelv főnév	die Kommandosprache [der Kommandosprache; die Kommandosprachen] »Substantiv [kɔˈmandoˌʃpʁaːxə]
parancsok jegyzéke kifejezés	der Befehlssatz [des Befehlssatzes; die Befehlssätze] »Substantiv [bəˈfeːlsˌzat͡s] der Befehlsvorrat »Substantiv
parancsol	befiehlt◼◼◼ »[bəˈfiːlt] Kommandierung
parancsol ige	kommandieren [kommandierte; hat kommandiert]◼◼◼ »Verb [kɔmanˈdiːʁən] anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻ »Verb [ˈanˌʔɔʁdnən] diktieren [diktierte; hat diktiert]◼◼◻ »Verb [dɪkˈtiːʁən] ordern [orderte; hat geordert] »Verb [ˈɔʁdɐn] anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] »Verb [ˈanˌʃafn̩]

Zoek geschiedenis

Online woordenboeken

DictZone Blog

Meer curiosa