Greek-Hungarian dictionary »

μπορώ meaning in Hungarian

GreekHungarian
μπορώ

tud◼◼◼

képes◼◼◼

doboz

erő

hatalom

képesség

lehet

szabad

tud, bír, -hat/het

μπορώ να

tud◼◼◼

képes◼◼◻

bír◼◻◻

μπορώ να έχω ...;

elkérhetem a ...?

μπορώ να έχω άλλη μια σακούλα, παρακαλώ;

kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

μπορώ να έχω ένα πρόγραμμα με τα δρομολόγια, παρακαλώ;

kérhetek egy menetrendet, kérem?

μπορώ να έχω ένα πρόγραμμα παρακαλώ;

kaphatok egy programfüzetet, kérem?

μπορώ να έχω αποζημίωση / επιστροφή του ποσού;

kaphatok visszatérítést?

μπορώ να έχω μια σακούλα, παρακαλώ;

kaphatok egy bevásárlószatyrot, kérem?

μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώ?

figyelne rám, kérem?

μπορώ να έχω το email σου;

elkérhetem az e-mail címed?

μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου;

elkérhetem a telefonszámod?

μπορώ να έχω το όνομα σας παρακαλώ;

elkérhetem a nevét, kérem?

μπορώ να έχω τον αριθμό σας;

elkérhetem az ön számát?

μπορώ να αγοράσω αυτό χωρίς συνταγή γιατρού;

recept nélkül kapható?

μπορώ να αγοράσω το εισητήριο μέσα στο λεωφορείο;

vehetek jegyet a buszon?

μπορώ να αγοράσω το εισητήριο μέσα στο τραίνο;

vehetek jegyet a vonaton?

μπορώ να δανειστώ το κινητό σου παρακαλώ;

kölcsönkérhetném a telefonodat?

μπορώ να δοκιμάσω αυτά τα παπούτσια;

felpróbálhatom ezeket a cipőket?

μπορώ να δοκιμάσω αυτά; (για παπούτσια, παντελόνια και για όταν θέλετε να δοκιμάσετε πάνω από ένα αντικείμενο)

felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

μπορώ να δοκιμάσω αυτό;

felpróbálhatnám ezt?

μπορώ να δω τα κλειδιά σας παρακαλώ;

láthatnám a kulcsát, kérem?

μπορώ να δω την αναφορά;

láthatnám a jelentést?

μπορώ να δω τις χειραποσκευές σας παρακαλώ;

láthatnám a kézipoggyászát kérem?

μπορώ να δω το δίπλωμα οδήγησης σας;

láthatnám a vezetői engedélyét?

μπορώ να δω το διαβατήριο και την κάρτα επιβίβασης;

láthatnám az útlevelét és a beszállókártyáját, kérem?

μπορώ να δω το διαβατήριο σας παρακαλώ;

láthatnám az útlevelét?

μπορώ να δω το δωμάτιο;

láthatnám a szobát?

μπορώ να δω το εισητήριο σας παρακαλώ;

láthatnám a jegyét, kérem?

μπορώ να δώσω αυτό το κουστούμι για καθαρισμό;

ki tudnák tisztítani ezt az öltönyt?

μπορώ να ελέγξω την πίεση στα λάστιχα μου εδώ;

ellenőrizhetem a gumiabroncsnyomást?

12