German-Polish dictionary »

verhältnis meaning in Polish

German	Polish
das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse] Substantiv	stawkanoun ustalona jednostka, według której liczy się wysokość zarobków, opłat, świadczeń itp. stosuneknoun sposób obcowania między różnymi jednostkami stosuneknoun zależność między różnymi elementami
das Abhängigkeitsverhältnis Substantiv	funkcjonowanienoun działanie
das Mietverhältnis Substantiv	dzierżawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) użytkowanie czyjejś rzeczy lub prawa majątkowego przez określony czas w zamian za ustaloną umową opłatę noun
proportional \| verhältnismäßig Adjektiv	proporcjonalnyadjective mający lub wyrażający określony stosunek do jakiejś wielkości
Präposition \| Verhältniswort Substantiv	przyimek(gramatyka) wyraz nieodmienny i niesamodzielny poprzedzający zawsze wyrazy odmieniające się przez przypadki (= imiona) i sygnalizujący związki składniowe między wyrazem poprzedzającym a następującym; noun
relativ \| verhältnismäßig \| vergleichsweise Adverb	stosunkowoadverb w stosunku do czego lub kogo
die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv	szczur lądowy(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) osoba nieobeznana z morzem, nieumiejąca żeglować noun
Umstände \| Verhältnisse \| Wohnverhältnisse Substantiv	warunkinoun stan rzeczy
unverhältnismäßig Adverb	nieproporcjonalnieadverb w sposób nieproporcjonalny
Wetterverhältnisse	warunki pogodowe
über seine Verhältnisse leben	żyć ponad stan

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms