Deutsch | Polnisch |
---|---|
das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse] Substantiv | stawkanoun stosuneknoun stosuneknoun |
das Abhängigkeitsverhältnis Substantiv | funkcjonowanienoun |
das Mietverhältnis Substantiv | dzierżawa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) użytkowanie czyjejś rzeczy lub prawa majątkowego przez określony czas w zamian za ustaloną umową opłatę |
proportional | verhältnismäßig Adjektiv | proporcjonalnyadjective |
Präposition | Verhältniswort Substantiv | przyimek(gramatyka) wyraz nieodmienny i niesamodzielny poprzedzający zawsze wyrazy odmieniające się przez przypadki (= imiona) i sygnalizujący związki składniowe między wyrazem poprzedzającym a następującym; |
relativ | verhältnismäßig | vergleichsweise Adverb | stosunkowoadverb |
die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv | szczur lądowy(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) osoba nieobeznana z morzem, nieumiejąca żeglować |
Umstände | Verhältnisse | Wohnverhältnisse Substantiv | warunkinoun |
unverhältnismäßig Adverb | nieproporcjonalnieadverb |
Wetterverhältnisse | |
über seine Verhältnisse leben |