German-Polish dictionary »

stein meaning in Polish

GermanPolish
der Ortstein [des Ortstein(e)s; die Ortsteine] Substantiv

rudawiec(geologia, geologiczny) twarda, rdzawa i żelazista warstwa gleby, utrudniająca przesiąkanie wody i hamująca rozwój korzeni;
noun

Petroschen | Steinthal Substantiv

Petroszany(geografia, geograficzny) miasto w Rumunii, w historycznym Siedmiogrodzie;
noun

Rabstein Substantiv

Hawrań(geografia, geograficzny) masyw górski w Tatrach;
noun

der Rinnstein [des Rinnstein(e)s; die Rinnsteine] Substantiv

kanałnoun
koryto podziemne odprowadzające nieczystości i wodę deszczową

Rinnstein | Gosse Substantiv

rynsztoknoun
otwarty kanał, zwykle wzdłuż krawędzi jezdni, odprowadzający z ulicy wody opadowe i ściekowe

Salmiakstein Substantiv

salmiak(technologia, technika, techniczny) kostka chlorku amonu do czyszczenia grotu lutownicy
noun

der Sandstein [des Sandstein(e)s; die Sandsteine] Substantiv

piaskowiec(geologia, geologiczny) zwięzła skała osadowa powstała przez scementowanie ziaren piasku spoiwem;
noun

Schalstein Adjektiv

pustakowy(budownictwo) wykonany z pustaków
adjective

schlafen wie ein Stein

spać kamieniem

Schlangenstein

kamień wężowy

Schlangenstein Substantiv

serpentyn(geologia, geologiczny) minerał, uwodniony krzemian magnezu;
noun

der Schleifstein [des Schleifstein(e)s; die Schleifsteine] Substantiv

kamień szlifierskinoun
twardy materiał ścierny, stanowiący roboczą część maszyn szlifujących

ostrzarkanoun
urządzenie mechaniczne służące do ostrzenia części roboczych narzędzi skrawających

Schleifstein | Wetzstein | Abziehstein Substantiv

osełkanoun
narzędzie służące do ręcznego ostrzenia narzędzi

Schleswig-Holstein Substantiv

Szlezwik-Holsztyn(geografia, geograficzny) (administracja) najbardziej na północ wysunięty kraj związkowy Niemiec ze stolicą w Kilonii;
noun

Schornstein | Schlot Substantiv

komin(budownictwo) konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca;
noun

Schornsteinfeger | Kaminkehrer Substantiv

kominiarznoun
rzemieślnik zajmujący się czyszczeniem kominów;

die Selbsteinschätzung [der Selbsteinschätzung; die Selbsteinschätzungen] Substantiv

samoocena(psychologia, psychologiczny) ocenianie, postrzeganie samego siebie; ogólna postawa do siebie
noun

der Spielstein Substantiv

pionnoun

der Spielstein Adjektiv

beczkowyadjective
odnoszący się do beczki, mający związek z beczką, pochodzący z beczki

Tuff | Tuffstein Substantiv

tuf(geologia, geologiczny) rodzaj skały osadowej, składającej się z materiału piroklastycznego;
noun

versteinern [versteinerte; hat/ist versteinert] Verb

skamieniećverb
zamienić się w kamień

die Versteinerung [der Versteinerung; die Versteinerungen] Substantiv

zgrozanoun
stan paraliżu psychicznego spowodowanego oburzeniem lub przerażeniem

der Weinstein [des Weinstein(e)s; —] Substantiv

kamień winny(chemia, chemiczny) (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) kwaśny winian potasu;
noun

Weißenstein Substantiv

Biały Kamień(geografia, geograficzny) lub (historia, historyczny, historycznie) Paide, miasto w Estonii, położone w środkowej części tego kraju;
noun

Wendekreis des Steinbocks | südlich Wendekreis Substantiv

zwrotnik Koziorożca(geografia, geograficzny) zwrotnik leżący na półkuli południowej;
noun

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

przygania kocioł garnkowi, a sam smoli

wie Dachs schlafen | wie ein Murmeltier schlafen | wie ein Stein schlafen Verb

spać jak susełverb
spać mocnym, głębokim snem, z którego trudno wybudzić

der Zahnstein [des Zahnstein(e)s; —] Substantiv

kamień nazębny(stomatologia, stomatologiczny) twardy osad powstający na powierzchni zębów;
noun

Zechstein Substantiv

cechsztyn(geologia, geologiczny) młodsza epoka permu
noun

Ziegel | Mauerziegel | Backstein Substantiv

cegła(budownictwo) ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu;
noun

234