German-Polish dictionary »

scheibe meaning in Polish

GermanPolish
die Scheibe [der Scheibe; die Scheiben] Substantiv

plasternoun
płaski, szeroki płat, często odkrojony od pewnej całości

plasterek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mały plaster (porcja czegoś)
noun

podkładka(technologia, technika, techniczny) element pomocniczy, płytka pomiędzy oddzielnymi materiałami, wprowadzona celem wzmocnienia, zabezpieczenia lub wyrównania konstrukcji
noun

tarczanoun
element konstrukcyjny, którego grubość jest mała w porównaniu do długości i szerokości, obciążony prostopadle do mniejszego wymiaru

żeberkonoun
pojedyncza, grzewcza część kaloryfera

Scheibe | Glasscheibe Substantiv

szybanoun
płyta ze szkła;

Scheibe | Schnitte | Brotschnitte Substantiv

kromka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki kawałek chleba odcięty nożem
noun

die Scheibenbremse [der Scheibenbremse; die Scheibenbremsen] Substantiv

hamulec tarczowynoun

Scheibendolch Substantiv

rondel(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj utworu wywodzący się z poezji starofrancuskiej;
noun

der Scheibenkleister [des Scheibenkleisters; —] Interjection

cholewa(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) (zobacz) cholera
interjection

der Scheibenwischer [des Scheibenwischers; die Scheibenwischer] Substantiv

wycieraczka(motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) ruchomy element wyposażenia pojazdów, oczyszczający szybę z nieczystości ograniczających widoczność;
noun

Akkretionsscheibe

dysk akrecyjny

die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Phrase

chrząstka międzykręgowaphrase

die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Adjektiv

dyskowyadjective
związany z dyskiem

die Drehscheibe [der Drehscheibe; die Drehscheiben] Substantiv

koło garncarskienoun

obrotnica(kolejnictwo) urządzenie służące do zmiany kierunku pojazdu dokonywanej przez obrót platformy, na której pojazd stoi;
noun

Eishockeyscheibe Substantiv

krążek(sport, sportowy) przedmiot, którym rozgrywa się hokej
noun

die Heckscheibe [der Heckscheibe; die Heckscheiben] Phrase

tylna szybaphrase

die Kniescheibe [der Kniescheibe; die Kniescheiben] Substantiv

jabłko(potocznie, potoczny) rzepka w kolanie
noun

rzepka(anatomia, anatomiczny) nieduża kość chroniąca staw kolanowy u wielu czworonogów, również u człowieka
noun

Taumelscheibe Substantiv

tarcza sterująca(mechanika) (lotnictwo, lotniczy) element sterujący, odpowiedzialny za zmianę kąta natarcia łopat wirnika w śmigłowcach;
noun

die Töpferscheibe [der Töpferscheibe; die Töpferscheiben] Substantiv

koło garncarskienoun
urządzenie do wykonywania przedmiotów i narzędzi z gliny techniką toczenia;

die Windschutzscheibe [der Windschutzscheibe; die Windschutzscheiben] Substantiv

przednia szybanoun

die Wählscheibe [der Wählscheibe; die Wählscheiben] Verb

wykręcać(telekomunikacja) kręcąc tarczą telefonu lub stukając w jego klawiaturę, nawiązywać łączność z kimś
verb

die Wählscheibe [der Wählscheibe; die Wählscheiben] Substantiv

tarcza numerowanoun