panne meaning in Polish

German	Polish
die Panne [der Panne; die Pannen] Substantiv	uszkodzenienoun
Panne \| Fehler \| Havarie Substantiv	awaria(technologia, technika, techniczny) uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie noun
der Abspann [des Abspann(e)s; die Abspanne/Abspänne] Substantiv	napisnoun napisana informacja o czymś zaliczenienoun wpis w indeksie potwierdzający że student opanował materiał zajęć
der Abspann [des Abspann(e)s; die Abspanne/Abspänne] Adjektiv	kredytowyadjective dotyczący kredytu, dotyczący sprzedaży bez pieniędzy
spannend [spannender; am spannendsten] Adjektiv	zajmującyadjective
anspannen [spannte an; hat angespannt] Verb	naprężaćverb zaprzęgaćverb
Defekt \| Panne \| Störung Substantiv	defektnoun uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny
den Bogen überspannen Verb	przeciągać strunęverb przekraczać dozwolone granice w postępowaniu, pozwalać sobie na zbyt wiele, przesadzać w czymś
entspannen [entspannte; hat entspannt] Interjection	spokojnieinterjection nawoływanie do spokoju
entspannen [entspannte; hat entspannt] Verb	relaksowaćverb rozluźniaćverb rozluźnić(przenośnie, przenośnia) uczynić mniej spiętym, gęstym lub tłocznym verb rozluźnić(przenośnie, przenośnia) uczynić swobodniejszym, mniej rygorystycznym verb rozluźnićverb uczynić luźnym rozmrażaćverb wyprowadzać coś ze stanu zamrożenia tajaćverb topnieć, roztapiać się
das Gespann [des Gespann(e)s; die Gespanne] Verb	zjednoczyćverb połączyć się dla wspólnego działania, realizacji wspólnych celów
das Gespann [des Gespann(e)s; die Gespanne] Substantiv	zaprzęg(motoryzacja) pojazd zaprzężony w konie lub inne zwierzęta pociągowe; noun
Marge \| Spanne Substantiv	marża(handel, handlowy) różnica między ceną sprzedaży a ceną produkcji lub zakupu towaru, umożliwiająca zysk noun
der Nachspann [des Nachspann(e)s; die Nachspanne\|Nachspänne] Substantiv	napisy(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) lista twórców filmu wyświetlana zwykle na jego zakończenie noun napisy końcowe(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dodawana na końcu filmu, programu telewizyjnego itp., lista nazwisk aktorów obsady i osób zaangażowanych w produkcję noun
Patschen \| Reifenpanne Substantiv	kapeć(potocznie, potoczny) przedziurawiona opona pneumatyczna lub dętka noun
der Schuhspanner [des Schuhspanners; die Schuhspanner] Substantiv	prawidło(rzemiosło, rzemieślniczy) przyrząd służący do utrzymywania pierwotnego kształtu przedmiotów, np. butów, kapeluszy itp. noun
die Spanne [der Spanne; die Spannen] Substantiv	piędź(historia, historyczny, historycznie) (metrologia, metrologiczny) dawna miara długości równa odległości od końca kciuka do końca palca środkowego lub małego rozpostartej dłoni dorosłego mężczyzny (ok. 8 cali); noun
spannen [spannte; hat gespannt] Verb	naciągaćverb napinać przez ciągnięcie opinaćverb przylegać ciasno opinaćverb ściśle przylegać
Stachelbeerspanner	plamiec agreściak
Stachelbeerspanner Substantiv	agreściak(zoologia, zoologiczny) Abraxas grossulariata, owad łuskoskrzydły z rodziny miernikowcowatych; noun
umgeben \| umspannen Verb	opinaćverb otaczać coś czymś przywierającym
umspannen [umspannte; hat umspannt] Phrase	mieścićphrase objąćphrase transformowaćphrase
der Vorspann [des Vorspann(e)s; die Vorspanne] Substantiv	czołówka(telewizja, telewizyjny) plansze początkowe filmu noun

↑

panne meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested