nach meaning in Polish

German	Polish
nach	po…służący do tworzenia wyrażeń, w których część za przyimkiem odbyła się wcześniej, niż część przed przyimkiem, lub znajduje się dalej w kolejności
nach Canossa gehen Verb	pójść do Canossyverb być zmuszonym do ukorzenia się przed przeciwnikiem
nach hinten blicken Verb	obejrzećverb obracając się, zerknąć do tyłu
nach hinten \| rückwärts \| hintenüber Adverb	do tyłuadverb w kierunku tylnym, odwrotnym do poprzedniego lub właściwego
nach längerem Feilschen Substantiv	krakowski targnoun kompromis
nach rechts	na prawo w prawo
nach Regen folgt Sonnenschein	nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszłokażda niepomyślna sytuacja może mieć pozytywny skutek, nawet pozornie negatywne wydarzenia ostatecznie mogą spowodować pozytywne zmiany
nach und nach	pomału
nach unten Adverb	na doleadverb na parterze, na niższym piętrze budynku
nach wie vor	w dalszym ciągu
nach Wiener Art Adverb	po wiedeńskuadverb tak jak to się robi w Wiedniu
nach \| in \| zu	do…określający końcowy punkt w przestrzeni
nachahmen [ahmte nach; hat nachgeahmt] Verb	naśladowaćverb powtarzać po kimś jakąś czynność
der Nachahmer [des Nachahmers; die Nachahmer] Substantiv	naśladowcanoun osoba, która kogoś naśladuje, wzoruje się na kimś
die Nachahmung [der Nachahmung; die Nachahmungen] Substantiv	naśladownictwonoun naśladowanie kogoś, wzorowanie się na kimś
Nachahmung \| Nachahmen Substantiv	naśladowanienoun wzorowanie się w postępowaniu, działaniu na zachowaniu innych, postępowanie w sposób podobny jak robią coś inni
der Nachbar [des Nachbarn/(selten: des Nachbars); die Nachbarn] Substantiv	sąsiadnoun osoba, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania
die Nachbarin [der Nachbarin; die Nachbarinnen] Substantiv	sąsiadkanoun osoba płci żeńskiej, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania
die Nachbarschaft [der Nachbarschaft; die Nachbarschaften] Substantiv	bliskośćnoun dobre stosunki międzyludzkie bliskośćnoun niewielkie oddalenie w przestrzeni, mały dystans między danymi obiektami sąsiedztwonoun osoby mieszkające nieopodal
Nachbeben	wstrząs wtórny wtórny wstrząs
der Nachbrenner Substantiv	dopalacz(potocznie, potoczny) substancja psychoaktywna o działaniu stymulującym noun dopalacz(technologia, technika, techniczny) (lotnictwo, lotniczy) w silniku turboodrzutowym: urządzenie stosowane do spalania dodatkowego paliwa za turbiną w celu zwiększenia siły ciągu silnika; noun dopalacz(technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) urządzenie w układzie wydechowym silnika samochodowego umożliwiające utlenianie palnych składników spalin i zmniejszające ich toksyczność; noun
nachdem	zaś(Poznań) potem, następnie, później
nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ) Verb	dumaćverb myśleć, zastanawiać się pomyślećverb myśleć przez jakiś czas, zastanawiając się nad czymś przemyśliwaćverb myśleć intensywnie przez dość długi czas
Nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ) Substantiv	namysłnoun rozważenie czegoś w myślach
nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten] Adjektiv	kontemplacyjnyadjective medytacyjnyadjective skłaniać do refleksjiadjective słowa zadumyadjective zamyślonyadjective pogrążony w myślach
der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke] Substantiv	dobitnośćnoun cecha tego, co jest dobitne, wyraziste, niepozostawiające wątpliwości
nacheilen [eilte nach; ist nachgeeilt] Verb	podążać(książkowy) iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku verb
der Nachen [des Nachens; die Nachen] Substantiv	czajka(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) łódź kozacka; noun

12 >↑

nach meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested