German | Polish |
---|---|
der Beschützer [des Beschützers; die Beschützer] Substantiv | czempion(sport, sportowy) aktualny mistrz jakiejś dyscypliny ochraniacz(technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem protektornoun |
der Beschützer [des Beschützers; die Beschützer] Adjektiv | mistrzowskiadjective |
Bhutan [Bhutan(s); —] (Staat im Himalaja) Substantiv | Bhutan(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Thimphu; |
Bhutaner Substantiv | Bhutańczyknoun |
Bhutanerin Substantiv | Bhutankanoun |
bhutanisch Adjektiv | bhutańskiadjective |
die Blockhütte [der Blockhütte; die Blockhütten] Substantiv | chata z balinoun |
der Bogenschütze [des Bogenschützen; die Bogenschützen] Substantiv | łucznik(wojskowość, wojskowy) żołnierz, myśliwy posługujący się łukiem; |
die Bogenschützin [der Bogenschützin; die Bogenschützinnen] Substantiv | łuczniczkanoun |
Buchholtzrelais | Buchholtzschutzrelais Substantiv | przekaźnik Buchholtza(technologia, technika, techniczny) przekaźnik gazowo-przepływowy przekaźnik gazowo-przepływowy(elektryczność) przekaźnik umieszczany na połączeniu kadzi transformatora i jego konserwatora, służący do wykrywania nagłego przepływu oleju lub gazów wynikłego ze zwarcia wewnętrznego wewnątrz kadzi |
Chutor Substantiv | chutor(historia, historyczny, historycznie) odosobniona zagroda wiejska na słabo zaludnionych obszarach Rosji lub Ukrainy chutor(historia, historyczny, historycznie) przysiółek stanicy kozackiej na ukraińskich stepach |
das Kind mit dem Bade ausschütten | |
das Kind mit dem Bade ausschütten Verb | wylać dziecko z kąpielą(związek frazeologiczny) chcąc przeciwdziałać złu, niechcący zatracić także pozytywny aspekt jakiejś sprawy |
den Kopf schütteln Verb | kręcić głową(przenośnie, przenośnia) obracając głową na boki wyrażać negatywne uczucie, zwykle dezaprobatę |
ein alter Hut sein | |
der Eisenhut [des Eisenhut(e)s; die Eisenhüte] Substantiv | tojad(botanika, botaniczny) rodzaj roślin wieloletnich z rodziny jaskrowatych; |
die Empfängnisverhütung [der Empfängnisverhütung; die Empfängnisverhütungen] Substantiv | |
Empfängnisverhütung | Kontrazeption | Verhütung Substantiv | antykoncepcja(medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) działania zapobiegające zapłodnieniu |
das Empfängnisverhütungsmittel Substantiv | środek antykoncepcyjny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) jedna z metod lub farmaceutyków służących zapobieganiu ciąży |
erschüttern [erschütterte; hat erschüttert] Verb | szarpaćverb trząść(potocznie, potoczny) wywoływać silne emocje trząśćverb |
Fedora | Fedorahut Substantiv | fedora(odzieżownictwo) fason kapelusza z rondem, początkowo kobiecego, później męskiego, z wklęsłą fałdą na środku; |
der Feuerschutz [des Feuerschutzes; —] Substantiv | osłona ogniowanoun |
der Fingerhut [des Fingerhut(e)s; die Fingerhüte] Substantiv | naparstek(krawiectwo) metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu; naparstek(przenośnie, przenośnia) bardzo mało, odrobinę |
der Fingerhut [des Fingerhut(e)s; die Fingerhüte] plant name | naparstnicaplant name |
die Gehirnerschütterung [der Gehirnerschütterung; die Gehirnerschütterungen] Substantiv | wstrząs mózgunoun |
das Geschütz [des Geschützes; die Geschütze] Substantiv | działo(wojskowość, wojskowy) broń palna dużego kalibru, która miotająca pociski na znaczne odległości; |
die Glashütte [der Glashütte; die Glashütten] Substantiv | hutanoun |
Glashüttenarbeiter Substantiv | hutnik(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik huty szkła formujący szkło |
der Grenzschutz [des Grenzschutzes; —] Substantiv | straż graniczna(wojskowość, wojskowy) formacja mundurowa administracji państwowej powołana do ochrony granic; |
Heckenschütze | Scharfschütze Substantiv | snajper(wojskowość, wojskowy) strzelec wyborowy, żołnierz przeszkolony do zwalczania celów odległych i trudno dostępnych za pomocą pojedynczych strzałów ze specjalnego karabinu; |
Herrnhuter Stern Substantiv | gwiazda herrnhuckanoun gwiazda morawskanoun |