hinter- meaning in Polish
| German | Polish |
|---|---|
| Hinter- Adjektiv | tylnyadjective |
| hinter den Kulissen | |
| hinter Gitter | pod kluczembyć pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) |
| hinter Gittern | za kratkami(potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie |
| hinter hervor | zzaspoza czegoś |
| hinter verschlossenen Türen Adverb | przy drzwiach zamkniętych(przenośnie, przenośnia) bez obecności publiczności, bez udziału osób postronnych |
| hinter | für | za…służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku dalszym w stosunku do wyrażenia za przyimkiem za…służący do tworzenia wyrażeń, w których omawiany element znajduje się dalej w stosunku do wyrażenia za przyimkiem |
| Hinterbrühl | |
| hinterfragen [hinterfragte; hat hinterfragt] Verb | kwestionowaćverb |
| der Hintergrund [des Hintergrund(e)s; die Hintergründe] Substantiv | podłożenoun tłonoun |
| Hintergrund- Adjektiv | drugoplanowy(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (sztuka) położony poza pierwszym planem |
| Hintergrundbild Substantiv | tapeta(informatyka, informatyczny) grafika umieszczona jako tło roboczego obszaru pulpitu komputera; |
| der Hinterhalt [des Hinterhalt(e)s; die Hinterhalte] Substantiv | zasadzkanoun |
| hinterhältig | hinterlistig Adverb | przewrotnieadverb |
| der Hinterkopf [des Hinterkopf(e)s; die Hinterköpfe] Substantiv | potylica(anatomia, anatomiczny) kość potyliczna, kość czaszki, w której znajduje się otwór łączący jamę mózgoczaszki z kanałem kręgowym kręgosłupa; |
| der Hinterlader [des Hinterladers; die Hinterlader] Substantiv | odtylcówkanoun |
| hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen] Verb | zostawiaćverb zostawiaćverb zostawiaćverb |
| die Hinterlassenschaft [der Hinterlassenschaft; die Hinterlassenschaften] Substantiv | nasienie(dawniej, dawny) ród, potomstwo, dziecko |
| hinterlegen | verpfänden Verb | zastawiaćverb |
| der Hinterleib [des Hinterleib(e)s; die Hinterleiber] Substantiv | odwłok(zoologia, zoologiczny) tylny odcinek ciała stawonogów |
| die Hinterlist [der Hinterlist; —] Substantiv | podstępnoun |
| hinterlistig [hinterlistiger; am hinterlistigsten] Adjektiv | podstępnyadjective |
| hinterlistig [hinterlistiger; am hinterlistigsten] Adverb | podstępnieadverb |
| hinterlistig, heimtückisch Adjektiv | wiarołomny(książkowy) taki, który nie dotrzymał słowa, złamał przysięgę, sprzeniewierzył się komuś, popełnił zdradę |
| der Hintern [des Hinterns; die Hintern] Substantiv | cztery litery(związek frazeologiczny) (eufemistycznie) dupa, pupa tyłek(potocznie, potoczny) pośladki zad(ek)noun |
| Hinterrhein Substantiv | Tylny Ren(geografia, geograficzny) jedno z dwóch źródłowych ramion Renu |
| hinters Licht führen Verb | wywieść w poleverb |
| Hintertor Substantiv | poterna(dawniej, dawny) podziemny chodnik komunikacyjny w twierdzy |
| hinterwäldlerisch | provinziell | rückständig | zurückgeblieben Adjektiv | zaściankowyadjective |
| Hinterzimmer | Backstage Substantiv | zapleczenoun |
| die Brücken hinter sich abbrechen Verb | palić za sobą mosty(książkowy) uniemożliwiać sobie drogę powrotu, wycofanie się z czegoś, zrywać z kimś, z czymś nieodwołalnie |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »