German | Polish |
---|---|
Graben [grub; hat gegraben] Substantiv | przekopnoun równoun transzeja(wojskowość, wojskowy) odkryty, wąski rów wykopany wzdłuż linii frontu, łączący w jednolity system inne elementy fortyfikacji (okopy, schrony itp.), ułatwiający skryte manewry wzdłuż frontu; |
graben | ausheben Verb | wykopywaćverb |
graben | ausheben | buddeln Verb | kopaćverb |
aufgraben | |
begraben [begrub; hat begraben] Verb | chowaćverb zakopywaćverb |
buddeln | fördern | graben Verb | kopaćverb |
der Burggraben [des Burggrabens; die Burggräben] Substantiv | fosa(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) zapora w postaci rowu otaczającego umocnienia; |
da liegt der Hund begraben | tu leży pies pogrzebanywyrażenie używane, gdy ktoś znajduje sedno sprawy, przyczynę problemu |
Immersionsfuß | Schützengrabenfuß Substantiv | stopa okopowa(medycyna, medyczny) (wojskowość, wojskowy) zespół objawów związanych odmrożeniem i opuchlizną stóp narażonych na długotrwały nacisk w warunkach zimna i wilgoci, obserwowanych wśród żołnierzy w okopach podczas dziań wojennych; |
Kriegsbeil ausgraben Verb | wykopać topór wojennyverb |
Kriegsbeil begraben Verb | zakopać topór wojennyverb |
der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben] Substantiv | okop(wojskowość, wojskowy) odkryty, ogniowy obiekt fortyfikacyjny, zwykle mający postać wykopu ziemnego; |
sich herausgraben Verb | wykopywaćverb |
unbegraben Adjektiv | niepochowanyadjective niepogrzebanyadjective |
vergraben [vergrub; hat vergraben] Verb | zakopywaćverb |