German-Polish dictionary »

grün meaning in Polish

GermanPolish
der Grünschnabel [des Grünschnabels; die Grünschnäbel] Substantiv

nowiczok(wojskowość, wojskowy) rodzaj broni chemicznej;
noun

żółtodziób(potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator
noun

der Grünspan [des Grünspan(e)s; —] Substantiv

grynszpan(chemia, chemiczny) związek chemiczny, zasadowa sól miedzi i kwasu octowego, powstająca w wyniku korozji;
noun

zieleń miedziananoun

der Grünspecht (auch Grasspecht oder Erdspecht) Substantiv

dzięcioł zielony(ornitologia, ornitologiczny) Picus viridis, gatunek dzięcioła, występujący pospolicie w Polsce;
noun

das Grünzeug [des Grünzeug(e)s; —] Substantiv

zielenina(spożywczy) (potocznie, potoczny) ogół zielonych produktów spożywczych
noun

grünäugig Adjektiv

zielonooki(książkowy) taki, który ma zielone oczy
adjective

abgrundtief | abgründig | bodenlos Adjektiv

bezdennyadjective
taki, który wydaje się nie mieć dna

der Abgrund [des Abgrund(e)s; die Abgründe] Substantiv

otchłańnoun
realna pusta, ogromna, głęboka lub wręcz bezdenna przestrzeń

przepaśćnoun
obszar obok stromej ściany góry

zgubanoun
klęska, nieszczęście

unbegründet [unbegründeter; am unbegründetsten] Adjektiv

nieuzasadnionyadjective
nie mający uzasadnienia, nie mający usprawiedliwienia

begründen [begründete; hat begründet] Verb

nawiązywaćverb
zaczynać lub wznawiać kontakt, stosunki

ugruntowaćverb

ustanawiaćverb
mianować, powoływać jakiś organ władzy

ustanawiaćverb
wprowadzać jako prawo

uzasadniaćverb
podawać argumenty, powody lub dowody na słuszność lub prawdziwość czegoś

uzasadnićverb

begründen | einleiten | in Gang bringen Verb

zapoczątkowaćverb
dać czemuś początek, zainicjować

begründet | berechtigt Adjektiv

uzasadnionyadjective
oparty na słusznych podstawach, mający obiektywne uzasadnienie

Begründetheit Substantiv

zasadność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest zasadne
noun

die Begründung [der Begründung; die Begründungen] Substantiv

uzasadnienienoun
zbiór argumentów, powodów, motywów i dowodów wyjaśniających jakieś działanie

Birngrün

gruszkówka jednostronna

blaugrün Adjektiv

niebiesko-zielonyadjective
mający dwa kolory: niebieski i zielony

dunkelgrün Adjektiv

ciemnozielonyadjective
w kolorze ciemnego odcienia zieleni

Dunkelroter Ara | Grünflügelara Substantiv

ara zielonoskrzydła(ornitologia, ornitologiczny) Ara chloropterus, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

ergründen [ergründete; hat ergründet] Verb

zbadaćverb

gelbgrün Adjektiv

żółtozielonyadjective
kolor zielony z żółtym odcieniem

Glaukom | grüner Star Substantiv

jaskra(medycyna, medyczny) przewlekłe schorzenie oka spowodowane wzmożonym ciśnieniem śródgałkowym;
noun

grasgrün

trawiastozielony

grasgrün Adjektiv

trawiastyadjective
taki, który jest porośnięty trawą

Grasgrüner Täubling

gołąbek grynszpanowy

graugrün Adjektiv

szarozielonyadjective
zielony o szarym odcieniu

grundlos | unbegründet Adjektiv

bezpodstawnyadjective
nieuzasadniony, niesłuszny, nie mający słusznych podstaw

hellgrün Adjektiv

jasnozielonyadjective
mający kolor zielony o jasnym odcieniu

der Hintergrund [des Hintergrund(e)s; die Hintergründe] Substantiv

podłożenoun
przyczyna

tłonoun
dalszy widok np. obrazu, dalszy plan

das Immergrün [des Immergrüns; die Immergrüne] (Pflanze) Substantiv

barwineknoun

das immergrün [des Immergrüns; die Immergrüne] (Pflanze) Substantiv

wiecznie zielonynoun

das immergrün [des Immergrüns; die Immergrüne] (Pflanze) Adjektiv

wieczniezielony(botanika, botaniczny) zawsze zielony, nietracący liści
adjective

123