German-Polish dictionary »

glück meaning in Polish

GermanPolish
Los | Schicksal | in Glück und Unglück Substantiv

dola(książkowy) los, czyjeś obecne położenie, stan
noun

mehr Glück als Verstand haben

mieć więcej szczęścia niż rozumu

Pech | Unglück Substantiv

pechnoun
niepomyślny zbieg okoliczności

sich beglücken Verb

uszczęśliwiaćverb
uszczęśliwiać samego siebie

Unfall | Unglück | Unglücksfall | Missgeschick Substantiv

wypadeknoun
nieszczęśliwe zdarzenie, w którym ktoś ucierpiał

das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke] Substantiv

nieszczęścienoun
przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie

Unglückshäher

sójka syberyjska

Unglückshäher Substantiv

sójka złowroga(ornitologia, ornitologiczny) Perisoreus infaustus, sójka syberyjska, gatunek ptaka z rodziny krukowatych występujący w tajdze Eurazjii;
noun

unter einem glücklichen Stern geboren sein Verb

urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą(związek frazeologiczny) mieć wyjątkowe szczęście, powodzenie w życiu
verb

verunglücken [verunglückte; ist verunglückt] Verb

nie udawać sięverb

ulegać wypadkowiverb

viel Glück Interjection

powodzeniainterjection
wyraża życzenie udanej pracy, szczęścia

zum Glück

Bogu dzięki

dzięki Bogu

zum Glück Adverb

na szczęścieadverb
szczęśliwie, fartownie

12