German-Polish dictionary »

direkt meaning in Polish

German	Polish
direkt [direkter; am direktesten] Adjektiv	bezpośredniadjective taki, który nie działa zgodnie z konwencjami lub konwenansami; jest szczery, naturalny bezpośredniadjective taki, który nie ma pośredników ani ogniw pośrednich; taki, który trafia do kogoś lub czegoś wprost
direkt [direkter; am direktesten] Adverb	na żywoadverb będąc przedstawianym w sposób bezpośredni, a nie z nagrania wprostadverb bezpośrednio
direkte Rede Substantiv	mowa niezależna(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) dosłowne przytoczenie czyichś słów wyodrębnione z narracji cudzysłowem lub myślnikiem; noun
direktes Objekt	dopełnienie bliższe
die Direktion [der Direktion; die Direktionen] Substantiv	dyrekcja(administracja) grupa osób zarządzających instytucją z dyrektorem na czele noun dyrekcja(dawniej, dawny) kierunek noun dyrekcja(zarządzanie) sprawowanie obowiązków dyrektorskich noun dyrekcjanoun siedziba dyrekcji (1.1)
die Direktive [der Direktive; die Direktiven] Substantiv	dyrektywa(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) regulacja prawna, zarządzenie dot. danej kwestii noun
der Direktor [des Direktors; die Direktoren] Substantiv	dyrektornoun osoba zarządzająca jakąś instytucją
die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen] Substantiv	dyrektorkanoun reżyserkanoun kobieta uprawiająca zawód reżysera
indirekt [indirekter; am indirektesten] Phrase	indirektniphrase
indirekt [indirekter; am indirektesten] Adjektiv	okrężnyadjective dążący do celu nie wprost pośredniadjective nie odnoszący się do czegoś wprost; nie dotyczący czegoś bezpośrednio
indirekt [indirekter; am indirektesten] Adverb	pośrednioadverb w sposób pośredni
indirekte Rede Substantiv	mowa zależna(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) przytoczenie czyichś słów w formie zdania podrzędnego podporządkowane narracji noun
sofort \| gleich \| direkt \| augenblicklich \| dalli \| fix Adverb	natychmiastadverb bardzo szybko, bez zwłoki

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms