German | Polish |
---|---|
anstrengend [anstrengender; am anstrengendsten] Adjektiv | męczącyadjective |
anti | gegen | wider | przeciw-…łączący się zwykle z rzeczownikami, przymiotnikami lub imiesłowami, tworzący wyrazy związane z walką z czymś lub cel działania, także wyrazy o cechach przeciwnych do wyrazu źródłowego |
die Anwenderschnittstelle Substantiv | interfejs użytkownika(informatyka, informatyczny) część oprogramowania odpowiadająca za interakcję między aplikacją i użytkownikiem; |
Anwendung | App | Applikation | Anwenderprogramm Substantiv | aplikacja(informatyka, informatyczny) konkretny ze względu na oferowaną użytkownikom funkcjonalność element oprogramowania użytkowego, które jest podkategorią oprogramowania; |
anziehend [anziehender; am anziehendsten] Adjektiv | ponętnyadjective |
April, April, der macht, was er will April, April, der weiß nicht, was er will | kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lataw kwietniu występuje duża zmienność pogodowa (szybka zmiana pogody, np. z ciepłego słonecznego dnia na zimny i pochmurny) |
der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste)) Substantiv | fes(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk f obniżony o półton; feznoun |
arid [arider; am aridesten] Adjektiv | jałowyadjective |
das Armband [des Armband(e)s; die Armbänder] Substantiv | bransoletanoun bransoletkanoun |
armen Mannes Glück ist dünn gesät | dem Armen bläst der Wind immer ins Gesicht | biednemu zawsze wiatr w oczybiednej osobie zawsze wszystko dzieje się na przekór |
Arsch der Welt | tam, gdzie diabeł mówi dobranoc(lekceważąco, lekceważący) o miejscu bardzo odległym, oddalonym od skupisk ludzkich |
Arsch der Welt Substantiv | zadupie(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wieś lub miasteczko ze słabo rozwiniętą komunikacją, handlem itp. |
atemberaubend [atemberaubender; am atemberaubendsten] Adjektiv | zapierający dechadjective |
ätzend [ätzender; am ätzendsten] Adjektiv | kiepski(potocznie, potoczny) marny, nędzny, zły |
das Haiku [auch: der Haiku; des Haiku(s); die Haiku(s)] (japanische Gedichtform) Substantiv | haiku(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej o zwięzłej formie; |
Niger [Nigers; —] [auch mit Artikel: der Niger; des Niger(s)] (Staat in Westafrika) Substantiv | Niger(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Niameyu; |
auf der Durchreise Adjektiv | przejezdnyadjective |
auf der faulen Haut liegen | |
auf der gegenüber liegenden Seite Adverb | vis-à-visadverb |
auf der Hand liegen | |
auf der Kippe stehen | |
auf der neu Stand bringen Verb | uaktualniaćverb |
auf der Stelle Adverb | wprostadverb z miejscaadverb |
auf der Weide halten Verb | wypasaćverb |
auf der Zunge liegen Verb | mieć na końcu językaverb mieć na końcu językaverb |
auf der Zunge zergehen Substantiv | miód w gębie(żartobliwie) coś bardzo smaczne, wyborne niebo w gębie(żartobliwie) coś wyjątkowo smacznego |
auf Gedeih und Verderb | |
auf Wiedersehen | tschüss | tschau | auf Wiederhören | bis bald | bis später Interjection | do widzeniainterjection |
aufeinander stoßen Verb | kolidowaćverb |
Aufeinanderfolge | Kette Substantiv | sekwencja(książkowy) występowanie czegoś jedno po drugim |
Aufeinandertreffen Verb | razić(przenośnie, przenośnia) rzucać się w oczy, być przesadnie wyraźnym (np. o kolorach) |
Aufeinandertreffen Substantiv | starcienoun |
auffallend [auffallender; am auffallendsten] Adverb | wydatnieadverb |
auffordern [forderte auf; hat aufgefordert] (zu mit Dativ) Verb | wzywaćverb |