German-Polish dictionary »

amt meaning in Polish

GermanPolish
insgesamt Adjektiv

zupełnyadjective
mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty

insgesamt Adverb

ogólnie rzecz biorącadverb

w sumieadverb
fraza partykułowa, komunikująca zmianę treści w stosunku do wcześniejszych wypowiedzi

w sumieadverb
na moment zakończenia jakiegoś przedsięwzięcia

insgesamt | alles in allem | en bloc | zusammen Adverb

ogółemadverb
uwzględniając całość, wszystkie elementy

jeder | jeglich | sämtlich Pronomen

wszelkipronoun
dotyczący wszystkich aspektów; każdy; wszystek

das Jugendamt [des Jugendamt(e)s; die Jugendämter] Substantiv

Jugendamtnoun
niemiecki urząd do spraw dzieci i młodzieży

das Kamtschatka [des Kamtschatka; —] Substantiv

Kamczatka(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, na Dalekim Wschodzie, uchodząca do Zatoki Kamczackiej;
noun

Kamczatka(geografia, geograficzny) półwysep w północno-wschodniej części Azji;
noun

offiziell | amtlich Adjektiv

oficjalnyadjective
zatwierdzony przez jakiś organ władzy i obowiązujący

der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner) Substantiv

jurornoun
członek jury

sędzia przysięgły(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) członek ławy przysięgłych, powołany do udziału w rozpoznawaniu konkretnej sprawy karnej i orzekaniu o winie oskarżonego
noun

Otschamtschire Substantiv

Oczamczyra(geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe nad Morzem Czarnym, położone na wybrzeżu Abchazji;
noun

Petropawlowsk-Kamtschatski Substantiv

Pietropawłowsk Kamczacki(geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej na półwyspie Kamczatka, stolica Kraju Kamczackiego;
noun

Post | Postamt Substantiv

pocztanoun
budynek lub pomieszczenie, w którym znajduje się siedziba poczty (1.1)

das Priesteramt [des Priesteramt(e)s; —] Substantiv

kapłaństwo(kościelny) sakrament święceń w chrześcijaństwie;
noun

kapłaństwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność lub urząd kapłana
noun

der Samt [des Samt(e)s; die Samte] Substantiv

aksamit(włókiennictwo) tkanina bawełniana z krótką okrywą włosową z jedwabnych, wełnianych lub bawełnianych nici;
noun

der Samt [des Samt(e)s; die Samte] Adjektiv

aksamitnyadjective
wykonany z aksamitu

samtartig Adjektiv

aksamitny(przenośnie, przenośnia) gładki, miękki, delikatny
adjective

das Samtband [des Samtband(e)s; die Samtbänder] Substantiv

aksamitkanoun
wstążeczka z aksamitu, najczęściej noszona pod szyją;

samten Adjektiv

aksamitnyadjective

Samtente Substantiv

uhla(ornitologia, ornitologiczny) Melanitta fusca, duży ptak wodny z rodziny kaczkowatych;
noun

Samtfußkrempling

krowiak aksamitny

samtweich

miękki jak aksamit

das Standesamt [des Standesamt(e)s; die Standesämter] Substantiv

urząd stanu cywilnego(urzędowy) jednostka organizacyjna rejestrująca takie zdarzenia jak urodzenia, zawieranie związków małżeńskich i zgony;
noun

Studentenblume | Tagetes | Samtblume Substantiv

aksamitka(botanika, botaniczny) Tagetes, kwitnąca roślina ozdobna;
noun

das Tamtam [des Tamtams; die Tamtams] Substantiv

tam-tam(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) azjatycki instrument perkusyjny o cienkiej, metalowej tarczy
noun

tam-tam(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny z grupy idiofonów;
noun

unverschämterweise Adverb

bezwstydnieadverb
w sposób bezwstydny

die Unverschämtheit [der Unverschämtheit; die Unverschämtheiten] Substantiv

zuchwalstwonoun
cecha bycia zuchwałym; nadmierna pewność siebie

verbeamten [verbeamtete; hat verbeamtet] Phrase

mianować urzędnikiemphrase

verlangsamen [verlangsamte; hat verlangsamt] Verb

zwalniaćverb
zmniejszać prędkość

Zoll | zollamtlich Adjektiv

celnyadjective
związany z cłem

Zollbeamtin | Zöllnerin Substantiv

celniczkanoun
forma żeńska od: celnik

234