German-Polish dictionary »

-in meaning in Polish

GermanPolish
Herzlichkeit | Innigkeit Substantiv

serdecznośćnoun
życzliwość, serdeczny stosunek

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] Verb

ustawać(podniośle) przestawać wykonywać coś z powodu zmęczenia
verb

Himmel und Hölle in Bewegung setzen Verb

poruszyć niebo i ziemięverb
zrobić wszystko (lub bardzo wiele), aby coś się powiodło

hundsgemein | infam Adjektiv

świński(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) wyjątkowo niegodziwy, nieuczciwy
adjective

immanent | innewohnend Adjektiv

immanentny(książkowy) taki, który nie wynika z działań zewnętrznych, tkwiący w naturze czegoś; zawarty w czymś
adjective

implizit | inbegriffen Adjektiv

zawartyadjective
znajdujący się w czym

in Form von | in Gestalt von

w postaciw formie czegoś

Indigoblau | Indigo Substantiv

indygonoun
kolor ciemnobłękitny

Indischer Ozean | Indik Substantiv

Ocean Indyjski(geografia, geograficzny) trzeci co do wielkości ocean Ziemi;
noun

indoeuropäisch | indogermanisch Adjektiv

indoeuropejski(językoznawstwo, językoznawczy) wywodzący się z praindoeuropejskiej wspólnoty językowej lub stanowiący jej kontynuację
adjective

indonesisch | Indonesisch Adjektiv

indonezyjskiadjective
odnoszący się do państwa Indonezja

Ingenieur | Ingenieurin Substantiv

inżyniernoun
człowiek zajmujący się zawodowo inżynierią, mający wyższe wykształcenie techniczne;

Inhaler | Inhalator Substantiv

inhalator(medycyna, medyczny) sprzęt służący do inhalacji i terapii dróg oddechowych;
noun

Inhaltsverzeichnis | Inhalt Substantiv

spis treścinoun
lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;

Inneres Inneres Interieur Substantiv

wnętrzenoun
pomieszczenie w środku budowli wraz z wystrojem

innerlich | inner Adjektiv

wewnętrznyadjective
taki, który znajduje się wewnątrz czegoś, w środku

Inselchen | klein Insel Substantiv

wysepka(zdrobniale) od: wyspa
noun

Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean) Substantiv

Sri Lanka(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji na wyspie Cejlon;
noun

insgesamt | alles in allem | en bloc | zusammen Adverb

ogółemadverb
uwzględniając całość, wszystkie elementy

Inspektor | Inspekteur Substantiv

inspektornoun
urzędnik, który kontroluje pracę instytucji dokonując inspekcji

Inster | Instrutsch Substantiv

Instrucz(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w obwodzie kaliningradzkim, łącząc się z Węgorapą tworzy Pregołę;
noun

Instrument | medizinisch Instrument Substantiv

instrument(medycyna, medyczny) narzędzie chirurgiczne;
noun

Instrumental | Instrumentalis Substantiv

narzędnik(gramatyka) piąty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania (z) kim? (z) czym?;
noun

Interferon | Interferone Substantiv

interferon(biochemia, biochemiczny) rodzaj białka wytwarzanego i uwalnianego przez komórki organizmu w odpowiedzi na pojawienie się patogenów, np. wirusów, bakterii, pasożytów, komórek nowotworowych;
noun

interzellular | interzellulär Adjektiv

międzykomórkowy(biologia, biologiczny) dotyczący przestrzeni między komórkami
adjective

das Sardinien [Sardinien(s); —] (italienische Insel im Mittelmeer) Substantiv

Sardynia(geografia, geograficzny) duża włoska wyspa na Morzu Śródziemnym;
noun

jemanden in die Knie zwingen

rzucić na kolana

jemanden Worte in den Mund legen Verb

wkładać w usta(związek frazeologiczny) twierdzić, że ktoś coś powiedział, że wyraził jakiś pogląd
verb

włożyć w usta słowaverb
zasugerować, stwierdzić, że ktoś coś powiedział

Kanalinseln | Normannischen Inseln Substantiv

Wyspy Normandzkie(geografia, geograficzny) grupa wysp w kanale La Manche;
noun

Kanarische Inseln Substantiv

Wyspy Kanaryjskie(geografia, geograficzny) archipelag położony na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Maroka i Sahary Zachodniej;
noun

Wyspy Kanaryjskie(geografia, geograficzny) terytorium autonomiczne Hiszpanii obejmujące Wyspy Kanaryjskie (1.1)
noun

Kapverden | Kapverdische Inseln Substantiv

Wyspy Zielonego Przylądka(geografia, geograficzny) atlantycki archipelag na zachodnim wybrzeżu Afryki, na wysokości Zielonego Przylądka;
noun

kindisch | infantil Adjektiv

dziecinnyadjective
zachowujący się jak dziecko

kindlich | infantil Adjektiv

dziecinnyadjective
właściwy dziecku, taki jak u dziecka

kommt nicht in Frage Adverb

ni chuja(wulgarnie, wulgaryzm) nie ma mowy; absolutnie nie; wykluczone; w żadnym razie
adverb

kontrollieren | überprüfen | prüfen | inspizieren | revidieren Verb

sprawdzaćverb
kontrolować, weryfikować; upewniać się, że coś jest prawidłowe

künstliche Intelligenz Substantiv

sztuczna inteligencja(technologia, technika, techniczny) (informatyka, informatyczny) inteligencja wykazywana przez urządzenia sztuczne;
noun

das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt) Phrase

infophrase

Los | Schicksal | in Glück und Unglück Substantiv

dola(książkowy) los, czyjeś obecne położenie, stan
noun

3456