German-Norwegian dictionary »

auf meaning in Norwegian

GermanNorwegian
auf etwas tippen

tippe på noe

auf etwas versessen sein

ha dilla på noe

auf etwas verzichten

frasi seg noe

gi avkall på noe

auf etwas zielen

ta sikte på noe

auf etwas zu sprechen kommen

komme inn på noe

auf etwas zurückzuführen sein

skyldes noe

auf freiem Fuß

på frifot

auf Grund geraten

grunnstøte

auf Grund von

på basis av

auf gut Glück

på vona

auf halbem Weg

på halvvei

auf halbem Weg begegnen

imøtekomme

auf halbem Wege

halvveis

midtveis

auf hoher See

i åpen sjø

auf jeden Fall Phrase

i alle fallphrase

i hvert fallphrase

auf jemandem herumhacken

hakke på en

auf jemanden aufpassen

passe på noen

auf jemanden eine Breitseite abfeuern

gi en det glatte lag

auf jemanden losgehen

fare løs på en

gå løs på en

gyve løs på noen

auf jemanden zuhalten

styre mot een

auf Kosten von

på noens bekostning

auf Krücken gehen

gå med krykker

auf nüchternen Magen Phrase

på fastende hjertephrase

auf Raten

på avbetaling

auf See

utpå

auf sich beruhen lassen

stille i bero

auf sich nehmen

påta seg

auf Wiedersehen

adjø

farvel

på gjensyn

auf Wohnungssuche sein

være på husjakt

auf... hinaus

utpå

auf... zu

henimot

folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK) Phrase
v

adlydeverb

avløseverb

123