German-Latin dictionary »
wort meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Wort Substantiv eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet | verbum [verbi]noun |
| Wort Substantiv kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit | dictio [dictionis]noun verbum [verbi]noun vocabulum [vocabuli]noun vox [vocis]noun |
| Wortart Substantiv Wortklasse; Menge von Wörtern, die danach bestimmt wird, ob beziehungsweise wie sie flektiert werden können, in welcher syntaktischen Umgebung sie verwendet werden können oder welche Art von Bedeutung sie tragen. Die Wortarten werden meistens durch eine Mischung dieser Kriterien bestimmt. | pars orationisnoun |
| Wortgefecht Substantiv heftige Auseinandersetzung, die nur mit Worten geführt wird | altercatio [altercationis]noun |
| wortgewaltig Adjektiv fähig, andere mit seinen Formulierungen zu beeindrucken | argūtusadjective |
| wortgewandt Adjektiv gewandt im Reden, rhetorisch begabt | argūtusadjective |
| Wortherkunft Substantiv der Ursprung und die Entwicklung eines bestimmten Wortes | etymologia [etymologiae]noun |
| wortkarg Adjektiv mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam | taciturnus [taciturna, taciturnum]adjective |
| Wortneuschöpfung Substantiv Linguistik, speziell Wortbildung: ein neues Wort, das nicht aus in der Sprache bereits vorhandenen Morphemen gebildet wird, jedoch unter Beachtung der in ihr erlaubten Lautverbindungen | neologismus [neologismi]noun |
| wortreich Adjektiv mit vielen Worten | verbōsusadjective |
| Wortschatz Substantiv Gesamtheit der Wörter, die eine Person kennt | dictionarium [dictionarii]noun |
| Wortspiel Substantiv witziges Spiel mit Worten, z. B. mit deren Mehrdeutigkeit | dicacitas [dicacitatis]noun |
| Wortstamm Substantiv Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm) | caulis [caulis]noun |
| Wortwitz Substantiv durch entsprechende Wortwahl erzeugte witzige Äußerung | dicacitas [dicacitatis]noun |
| Wortwurzel Substantiv Historiolinguistik: rekonstruierte historische Grundform eines Wortes | radicisnoun |
| wortwörtlich Adjektiv ganz genau dem Wortlaut entsprechend, Wort für Wort übereinstimmend | verbatimadjective |
| Wortzwischenraum Substantiv Typografie: der nichtgedruckte Teil zwischen zwei Wörtern – zur besseren Lesbarkeit von Schriften, der bei den meisten Schriftarten ungefähr der Dicke des kleinen „i“ entspricht | intervallum [intervalli]noun |
| Antwort Substantiv Erwiderung auf eine Frage | responsionoun responsum [responsi]noun |
| antworten Verb etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern | resequor [resequi, resecutus sum]verb respondereverb |
| Ausrufewort Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für Interjektion; Wortart, Klasse von Wörtern, mit der oft unwillkürliche Äußerungen des Erstaunens, Erschreckens, der Freude, des Schmerzes und Ähnliches vollzogen werden | interjectio [interjectionis]noun |
| Aussagewort Substantiv Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird. | verbum [verbi]noun |
| Bastardwort Substantiv Linguistik, speziell Wortbildung: Wort, dessen Bestandteile (Konstituenten) aus verschiedenen Sprachen stammen | vox hybridanoun |
| beantworten Verb eine Antwort auf eine Frage geben | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
| beantworten Verb eine Reaktion auf etwas zeigen | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
| beantworten Verb eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben | refero [referre, rettuli, relatus]verb |
| befürworten Verb etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen | adiuvareverb |
| Befürworter Substantiv Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt | sectatornoun |
| Beiwort Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt | adjectivumnoun nomen adjectivumnoun |
| besitzanzeigendes Fürwort Substantiv deutsche Entsprechung zu Possessivpronomen | |
| Bestimmungswort Substantiv Linguistik, Sprachwissenschaft: der Teil einer Zusammensetzung (eines Determinativkompositums), durch den das Grundwort eine spezielle Bedeutung erhält | adjunctum [adjuncti]noun |
| Bezugswort Substantiv Wort, auf das sich satzintern oder satzübergreifend ein sprachlicher Ausdruck bezieht (zum Beispiel, um Kongruenz herzustellen) | antecēdēnsnoun |
| Bindewort Substantiv deutsche Bezeichnung für Konjunktion; Wort, das Wörter, Wortgruppen oder (Teil)Sätze miteinander verbindet | conjunctio [conjunctionis]noun |
| Dingwort Substantiv Linguistik: deutsche Bezeichnung für Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar. | nomen positivumnoun |
| Eigenschaftswort Substantiv Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt. | adjectivumnoun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »