Latin-German dictionary »

caulis meaning in German

LatinGerman
caulis [caulis] verb

anpirschenVerb
sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen

eindämmen(Wasser) durch einen Damm zurückhalten
Verb

eindämmenVerb
die (schlechte, negative) Wirkung von etwas einschränken/abmildern/verhindern

herrührenVerb
auf etwas oder jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas oder jemandem haben

pirschenVerb
schleichen, sich auf dem Weg zu einem gejagten Tier möglichst geräuschlos vorwärtsbewegen

stalkenVerb
jemanden aus verschmähter Liebe, aus Rachegelüsten oder aus anderen Motiven beständig verfolgen, ihm auflauern und ihn zum Beispiel durch Geschenke, Anrufe, SMS, E-Mails, Briefe oder Nachrichten in sozialen Netzwerken belästigen

stammenVerb
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen

stammenVerb
seinen Ursprung in einer bestimmten Situation, einem bestimmten Umstand haben

stelzenVerb
auf Stelzen gehen

caulis [caulis] noun

KielSubstantiv
mittlerer, harter Teil einer Feder

SchaftSubstantiv
ein Pflanzenstängel ohne Blätter

SprossachseSubstantiv
Botanik: Grundorgan einer Pflanze (genauer eines Kormophyten), das die Blätter mit den Wurzeln verbindet

StielSubstantiv
Pflanzenteil Stängel

StängelSubstantiv
Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze

VorbauSubstantiv
Bauteil, das Lenker und Fahrradgabel verbindet

WortstammSubstantiv
Linguistik: einfache oder komplexe Grundform der Flexion eines Wortes (Stamm)

caulis floridus noun

BlumenkohlSubstantiv
eine Pflanze aus der Familie der Kohlgewächse