German-Latin dictionary »

wehr meaning in Latin

GermanLatin
Wehr Substantiv
Anlage zur Stauung von Wasser, die quer durch ein fließendes Gewässer verläuft

limen [liminis]noun

Wehr Substantiv
Kampfeinheit, Armee

viresnoun

Wehr Substantiv
Waffe

armanoun

Wehrdienst Substantiv
zeitlich begrenzter Dienst in den Streitkräften eines Landes, der aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder einer freiwilligen Selbstverpflichtung geleistet wird

mīlitianoun

wehren Verb
sich etwas/jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten

defendĕreverb

wehrhaft Adjektiv
so gebaut, dass man sich verteidigen kann

intutus [intuta, intutum]adjective

wehrlos Adjektiv
sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen

forābilisadjective

Wehrmachtssoldat Substantiv
Soldat, der bei der Wehrmacht dient

miles [militis]noun

Wehrpflicht Substantiv
die Pflicht eines Staatsbürgers, einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun

mīlitianoun

Wehrturm Substantiv
militärisch: zu Beobachtungs- und Verteidigungszwecken errichteter, schwer zugänglicher Turm

reservarenoun

Abwehr Substantiv
Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär

defensio [defensionis]noun

Abwehr Substantiv
Haltung voller Ablehnung

defensio [defensionis]noun

Abwehr Substantiv
Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen

defensio [defensionis]noun

abwehren Verb
etwas oder jemanden zurückschlagen, um auf einen Angriff zu reagieren

abigereverb

Abwehrkraft Substantiv
meist Plural: Fähigkeit eines Körpers, sich gegen Krankheitserreger zu verteidigen

resistantianoun

Abwehrspieler Substantiv
defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören und der gegnerischen Mannschaft das Spielgerät (Ball, Puck und so weiter) abzunehmen; Verhinderer von Toren der gegnerischen Mannschaft

dēfensornoun

bewehren Verb
mit Waffen ausrüsten

armaverb

bewehren Verb
mit zusätzlichen Mitteln ausrüsten

confirmāreverb

bewehrt Adjektiv
mit etwas schützendem versehen sein

tectus [tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -um]adjective

Feuerwehr Substantiv
Mitglieder der Feuerwehr

autocinetum [autocineti]noun

Feuerwehr Substantiv
Plural selten: berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfälle, Katastrophenschutz und andere Aufgaben

corpus [corporis]noun

Feuerwehrauto Substantiv
kindersprachlich: PKW oder LKW, der dem Zwecke dient, die Feuerwehr zur Brandbekämpfung, zum Katastrophenschutz, bei Notfällen und damit in Verbindung stehenden Aufgaben zu transportieren

sipho [siphonis]noun

Feuerwehrleute Substantiv
alternativer (und eigenständiger) Plural von Feuerwehrmann (bei der Feuerwehr beschäftigte Person)

siphonarius [siphonari(i)]noun

Feuerwehrmann Substantiv

siphonarius [siphonari(i)]noun

Feuerwehrmann Substantiv
Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

vigil ignisnoun

Gewehr Substantiv
Eckzähne des Wildschweins

dens [dentis]noun

Gewehr Substantiv
jede Waffe jeglicher Art, insbesondere Hieb-, Schlag- und Stichwaffen

armanoun

Gewehr Substantiv
Schusswaffe ab 30 cm Gesamtlänge

sclopetum [sclopeti]noun

Maschinengewehr Substantiv
auf einem Stativ montierte Schnellschusswaffe, die selbstständig nachlädt und schießt

arma machinaenoun

verwehren Verb
nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren; jemandem etwas nicht gewähren

abdico [abdicere, abdixi, abdictus]verb