taub meaning in Latin

German	Latin
taub Adjektiv absolut gehörlos, nicht hörend	surdus [surda, surdum]adjective
taub Adjektiv eine Identität als taube Person habend, der Taubenkultur zugehörig	surdus [surda, surdum]adjective
taub Adjektiv für einen Moment schlechter oder nicht hörend	surdus [surda, surdum]adjective
Taube Substantiv eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel	columba [columbae]noun columbus [columbi]noun
Taube Substantiv mittelgroßer Vogel mit grauem Gefieder; Stadttaube	columba [columbae]noun columbus [columbi]noun
Taube Substantiv zum Beispiel ein für Frieden und Gewaltfreiheit eintretender Mensch oder auch ein Friedensangebot	columba [columbae]noun columbus [columbi]noun
taube Nuss Substantiv Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch	gurdusnoun
Taubenei Substantiv das Ei einer Taube	ovum columbinumnoun
Taubenhaus Substantiv Verschlag zur Haltung von Haustauben in Form eines Häuschens, das auf einer Säule steht	columbarium [columbari(i)]noun
Taubenschlag Substantiv Verschlag, der Haustauben Schutz vor Witterungseinflüssen und natürlichen Feinden bietet	columbarium [columbari(i)]noun
Tauber Substantiv Person, die taub ist, also nicht hören kann	surdus [surda, surdum]noun
Tauberl Substantiv bairisch: Verkleinerungs- und Verniedlichungsform zu Taube	pipio [pipiare, pipiavi, pipiatus]noun
Taubheit Substantiv der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören	surditas [surditatis]noun
Taubnessel Substantiv weiß, rosa oder purpurn blühende Pflanze aus der Familie der Lippenblütler	lamiumnoun
Taubstummensprache Substantiv veraltete und inkorrekte Bezeichnung der Gebärdensprache, der Sprache tauber Menschen, die sich aus Gebärden zusammensetzt	lingua gesticulatorianoun
abstauben Verb etwas abstauben: Staub von etwas entfernen, etwas von Staub reinigen	pollen [pollinis]verb
abstauben Verb jemanden ausschimpfen	castigo [castigare, castigavi, castigatus]verb
abstauben Verb sich etwas ohne Gegenleistung (durch Glück, Schenkung, Betteln, illegal, durch Ausnutzung anderer zu ihrem Nachteil und so weiter) aneignen	auferōverb
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach es ist besser, sich mit dem zu begnügen, was man hat, als nach etwas möglicherweise Unerreichbarem zu streben	est avis in dextra melior, quam quattuor extra
Blütenstaub Substantiv von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung (Bestäubung) weiblicher Blütenorgane	pollen [pollinis]noun
Goldstaub Substantiv Staub aus feinen Goldpartikeln	balux [balucis]noun
Ringeltaube Substantiv Ornithologie: die größte, häufigste und am weitesten verbreitete Taubenart in Europa	palumbēsnoun
sich aus dem Staub machen einen Ort rasch, fluchtartig und meist heimlich verlassen	abolescō
Stadttaube Substantiv in der Stadt lebende Taube	columba [columbae]noun
Staub Substantiv fein verteilte, kleine feste Partikel, die in der Luft schweben oder sich ablagern	pulvis [pulveris]noun
Staubecken Substantiv mit Wasser gefüllter Geländeeinschnitt vor einer Staumauer	pelvis [pelvis]noun
stauben Verb mit Mehl eindicken	farīnaverb
Staubsauger Substantiv elektrisches Gerät, das Flächen durch Absaugen des darauf befindlichen Schmutzes reinigt	pulveris hauritoriumnoun
Straßentaube Substantiv sekundär verwilderte Haustaube	columba [columbae]noun
Turteltaube Substantiv Ornithologie:	turtur [turturis]noun
verstauben Verb mehr und mehr von Staub bedeckt werden	accumulōverb
verstaubt Adjektiv nicht mehr zeitgemäß	antiquarius [antiquari(i)]adjective
verstaubt Adjektiv von Staub bedeckt	pulvereus [pulverea, pulvereum]adjective

↑

taub meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested