tür meaning in Latin

German	Latin
Tür Substantiv trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; auch übertragen: Zugang; Eingang, Ausgang	ianuanoun ostium [osti(i)]noun porta [portae]noun
türein, türaus Substantiv durch eine Tür hinein und (durch dieselbe oder eine andere) wieder hinaus; von einem Raum, Zimmer, einer Amtsstube, Haustür (oder dergleichen) zur nächsten	domus [domi]noun
Türke	Turca
Türkei Substantiv Staat, der zu einem kleinen Teil in Südosteuropa und hauptsächlich in Vorderasien liegt	Turcianoun
türken Verb eine Fälschung produzieren, um damit zu betrügen	calvor [calvi, -]verb
Türkis Substantiv blaugrüner Halbedelstein	callais [callaidis]noun
türkis Adjektiv in einer Farbe zwischen blau und grün (für Textilien verwendet, sonst umgangssprachlich)	callainus [callaina, callainum]adjective
Türkisch Substantiv die altaische Sprache der Türken, Landessprache der Türkei	Lingua Turcicanoun
türkisch Adjektiv keine Steigerung: zur Sprache Türkisch gehörig	Turcicusadjective
türkisch Adjektiv zum Volk der Türken gehörig	turcicusadjective
türkisch Adjektiv zur Türkei gehörig	Turcicusadjective
Türklopfer Substantiv eine an einer waagerechten Achse hängende massive, meist metallene Vorrichtung, um besonders an alten Türen anzuklopfen	cantharus [canthari]noun
türmen Verb aus Gefangenschaft fliehen, sich der Gefangennahme oder einer anderen sehr unangenehmen Situation entziehen	effugereverb
türmen Verb große Mengen zusammentragen, mit der Notwendigkeit zu stapeln	coacervareverb
Türmlein Substantiv kleiner Turm	turricula [turriculae]noun
Türriegel Substantiv Riegel zum Verschließen einer Türe	pessulus [pessuli]noun
Türschwelle Substantiv Element am Boden zwischen den senkrechten Teilen eines Türrahmens	līmennoun
Türsteher Substantiv	ianitornoun
abstürzen Verb als Person oder Gegenstand herunterfallen	cado [cadere, cecidi, casus]verb
abstürzen Verb Informationstechnologie, umgangssprachlich: infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen	conflictus [conflictus]verb
anstürmen (mit Gewalt) eilig vordringen Verb	incurrereverb prorumpereverb
bestürzen Verb auf negative Art stark überraschen	commotus [commotus]verb
Bestürzung Substantiv Gefühl zufolge einer unerwarteten schlechten Nachricht	consternatio [consternationis]noun
einstürzen Verb in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen	ruōverb
Glastür Substantiv Tür, hergestellt aus Glas	specularianoun
Haustür Substantiv Ein- und Ausgangstür eines Hauses	ianuanoun
Hintertür Substantiv Architektur: zusätzlicher Eingang zu einem Gebäude oder Raum, der sich an der Rückseite befindet	postīcumnoun
hinunterstürzen (etwas) schnell, gierig, ohne abzusetzen trinken Verb	gluttiōverb
Konfitüre Substantiv Marmelade aus nur einer Fruchtsorte	condītusnoun
Lektüre Substantiv die Handlung, etwas zu lesen	lectio [lectionis]noun
natürlich Adverb das Selbstverständliche ausdrückend, bevor dazu eine Einschränkung gemacht wird	certeadverb
natürlich Adverb eine Annahme bestätigend; wie erwartet, wie gewöhnlich	quippeadverb
natürlich Adverb eine Frage bejahend; gewiss, selbstverständlich	quippeadverb
natürlich Adjektiv im Sinne von einfach, ungezwungen	nātūrālisadjective
natürlich Adjektiv im Sinne von selbstverständlich, klar	genuinus [genuina, genuinum]adjective
natürlich Adjektiv nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu	nātūrālisadjective
natürlich Adjektiv ohne Steigerung: dem Gesetz der Natur entsprechend	nātūrālisadjective

12 >↑

tür meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested