German-Latin dictionary »
schwan meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Schwan Substantiv Wasservogel mit langem Hals (Gattungen Coscoroba und Cygnus) aus der Familie der Entenvögel (Anatidae) | |
| schwanen Verb umgangssprachlich: etwas Unangenehmes vorausahnen lassen | formīdōverb |
| schwanger Adjektiv in dem Zustand, in dem ein Embryo (nach Herausbildung der inneren Organe ein Fötus) im Körper heranreift | gravida | praegnansadjective |
| Schwangere Substantiv Frau, die schwanger ist, also ein Kind erwartet | gravida [gravidae](1st) F |
| Schwangerschaft Substantiv bestimmte körperliche Verfassung einer Frau, die mit der Empfängnis beginnt und mit der Geburt des Kindes endet | |
| Schwangerschaftsabbruch Substantiv Medizin: gynäkologisch durchgeführte Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter | |
| Schwangerschaftsstreifen Substantiv längliche, andersfarbige Stelle auf der Haut, welche durch das Wachstum des Kindes im Uterus (einer Frau) hervorgerufen werden oder wurden | stria distensanoun |
| schwanken Verb sich nicht entscheiden können; sich mal so, mal so äußern oder verhalten | aestuōverb |
| schwanken Verb unsicher stehen und gehen; den Schwerpunkt hin und her verlagern, dabei oftmals mit dem Oberkörper pendeln | cassōverb |
| Schwankung Substantiv ständige Veränderung | nutātionoun |
| Schwanz Substantiv hinterer Körperfortsatz bei Tieren | cauda [caudae](1st) F |
| Schwanzlurch Substantiv Zoologie: schwanztragendes Amphibium aus der Ordnung Caudata | caudātusnoun |
| Schwanzlutscher Substantiv abwertend, derb: männlicher Homosexueller | fellator [fellatoris](3rd) M |
| -schwanger bringt in Bildungen mit Substantiven das von etwas (in geheimnisvoller, schicksalhafter Weise) Erfülltsein beziehungsweise das etwas (auf mysteriöse Weise) Insichtragende, Insichbergende der beschriebenen Person oder Sache zum Ausdruck | |
| das Pferd am Schwanz aufzäumen etwas so tun, wie es nicht richtig ist; etwas falsch machen | |
| den Schwanz einziehen umgangssprachlich: sich zurückziehen, feige sein, einknicken | |
| die Katze beißt sich in den Schwanz weist auf einen zyklisch ablaufenden Prozess, einen sogenannten Teufelskreis hin | |
| geschwankt | |
| Höckerschwan Substantiv Ornithologie: großer, weißer Wasservogel aus der Familie der Entenvögel (Anatidae) | Cygnus olornoun |
| mit etwas schwanger gehen sich seit einiger Zeit gedanklich mit etwas beschäftigen | |
| Pferdeschwanz Substantiv Botanik: volkstümlicher Name für Acker-Schachtelhalm (Equisetum arvense) | equisetanoun |
| Rotschwanz Substantiv Ornithologie: Singvögel der Familie der Sänger (Muscicapidae) | phoenicurusnoun |
| Rotschwanzbussard Substantiv Ornithologie: in Nordamerika verbreitete Bussardart | |
| Seidenschwanz Substantiv hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint | |
| Zwergschwan Substantiv Zoologie: weißer Wasservogel aus der Gattung der Schwäne, kleinster europäischer Schwan | |
| Überschwang Substantiv übertriebene Menge | abundantia [abundantiae](1st) F |
| Überschwang Substantiv übertriebener Gefühlsausbruch, übertriebene Begeisterung | affluentia [affluentiae](1st) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »