schlaf meaning in Latin

German	Latin
Schlaf Substantiv Zustand der Ruhe eines Lebewesens (meistens höhere Tiere und Menschen, selten auch Pflanzen)	somnus [somni]noun sopor [soporis]noun
Schlafanzug Substantiv für die Nachtruhe vorgesehene Kleidung, oft aus Hose und Oberteil bestehend	paiamanoun
schlafen Verb sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen	dormio [dormire, dormivi, dormitus]verb dormireverb
schlafen Verb unaufmerksam sein	dormio [dormire, dormivi, dormitus]verb dormireverb
schlafen Verb übernachten	abnoctareverb pernoctareverb
Schlaflied Substantiv Lied, das einem Kind vorgesungen wird, damit es einschläft	lallusnoun
schlaflos Adjektiv ohne den Zustand tiefer Ruhe	insomnis [insomnis, insomne]adjective
Schlaflosigkeit Substantiv das Fehlen von Schlaf	insomnianoun
Schlafmütze Substantiv schläfriger Mensch, Langschläfer	dormitornoun
Schlafstube Substantiv Raum, in dem geschlafen wird	cubiculum [cubiculi]noun
Schlafstörung Substantiv Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen	insomnianoun
schlaftrunken Adjektiv noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken	somniculōsusadjective
Schlafwagen Substantiv Wagen in einem Personenzug, in dem Betten für Fahrgäste bereitgehalten werden	currus dormitoriusnoun
Schlafzimmer Substantiv Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Schlafen gedacht ist	cubiculum [cubiculi]noun
Beischlaf Substantiv Sexualakt zwischen Menschen	coitus [coitus]noun
durchschlafen Verb einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen	dormireverb
einschlafen Verb friedlich, ohne Qualen im Bett sterben	aborior [aboriri, abortus sum]verb
einschlafen Verb zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des Schlafens wechseln	addormiscōverb
entschlafen Verb gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben	anhelo [anhelare, anhelavi, anhelatus]verb
entschlafen Verb gehoben: langsam, allmählich einschlafen	torpescōverb
Halbschlaf Substantiv Zustand, bei dem sich der Körper zwischen Schlafen und Wachen befindet	dormītōnoun
Mittagsschlaf Substantiv meist kurzer Schlaf nach dem Mittagessen	merīdiātiōnoun
verschlafen Adjektiv schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen	somniculōsusadjective

↑

schlaf meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested