German-Latin dictionary »
schaft meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| freundschaftlich Adjektiv in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden | amicus [amici]adjective |
| Gastfreundschaft Substantiv Bereitschaft, Gäste freundlich aufzunehmen | hospitalitas [hospitalitatis]noun |
| Gastwirtschaft Substantiv ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet | caupōnanoun |
| Gefolgschaft Substantiv Gesamtheit der Anhänger von jemandem/etwas | allegiantianoun |
| Geheimgesellschaft Substantiv Organisation oder auch Vereinigung mit einem konspirativen Hintergrund | hetaeria [hetaeriae]noun |
| Gemeinschaft Substantiv Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen | communitas [communitatis]noun societas [societatis]noun |
| gemeinschaftlich Adjektiv von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend | articulus [articuli]adjective |
| Genossenschaft Substantiv Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen | |
| Gerätschaft Substantiv Gesamtheit von Geräten/Ausrüstungsgegenständen | armāmentumnoun |
| Gesandtschaft Substantiv diplomatische Vertretung, die von einem Gesandten geleitet wird (und also nicht den Rang einer Botschaft hat) | legatio [legationis]noun |
| Geschäft Substantiv gewinnorientierte Unternehmung; kaufmännische Transaktion; Austausch von Gütern und Dienstleistungen | negotium [negoti(i)]noun |
| Geschäft Substantiv ohne Plural: Gesamtmenge der Transaktionen im Handel | negotium [negoti(i)]noun |
| Geschäft Substantiv Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf angeboten werden | negotium [negoti(i)]noun |
| geschäftig Adjektiv unentwegt tätig, sich mit etwas beschäftigend | actuōsusadjective |
| Geschäftsbereich Substantiv ein abgegrenztes Aufgabengebiet, beispielsweise der Geschäftsbereich Finanzen, der Geschäftsbereich Justiz | scrīniumnoun |
| Geschäftsbereich Substantiv innerhalb einer Organisation ein abgegrenztes Aufgabengebiet, beispielsweise bei einem Unternehmen die Gliederung nach Produkten/Produktgruppen (beispielsweise bei einem Nahrungsmittelhersteller könnte es die Geschäftsbereiche Babynahrung, Convenience-Produkte, Speiseeis, Süßwaren, Getränke geben) | divisio [divisionis]noun |
| Geschäftsfähigkeit Substantiv Recht: die Fähigkeit, rechtlich bindende Willenserklärungen abzugeben, zum Beispiel Verträge zu schließen | facultāsnoun |
| Geschäftsfrau Substantiv Frau, die ein Geschäft betreibt oder Geschäfte macht | negotiansnoun |
| geschäftsführend Adjektiv vorübergehend die Aufgaben eines Amtes weiterführend | histriōniaadjective |
| Geschäftsführer Substantiv leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens | librariolus [librarioli]noun |
| Geschäftsführung Substantiv Eine oder mehrere Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten | procuratio [procurationis]noun |
| Geschäftsleitung Substantiv Eine oder mehrere Personen, die ein Unternehmen / eine Firma führen | procuratio [procurationis]noun |
| Geschäftsleute Substantiv kaufmännisch tätige Personen | negotiosus [negotiosa, negotiosum]noun |
| Geschäftsmann Substantiv | negotiansnoun |
| Geschäftsmann Substantiv Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt | negotiansnoun |
| Geschäftsstelle Substantiv Büro eines Vereins oder Klubs | expedītiōnoun |
| geschäftstüchtig Adjektiv in der Lage sein, kaufmännisch zu handeln | callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]adjective |
| Geschäftswesen Substantiv Gesamtheit des Handels, des Dienstleistungssektors und der Industrie in kaufmännischer Hinsicht | negōtiumnoun |
| Gesellschaft Substantiv Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck | societas [societatis]noun |
| Gesellschaft Substantiv größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen | societas [societatis]noun societāsnoun |
| Gesellschafter Substantiv Wirtschaft: der Eigentümer bzw. Miteigentümer einer Gesellschaft[2] | collēganoun |
| Gesellschaftsschicht Substantiv aufgrund sozialer Merkmale definierte Gruppe innerhalb einer Gesellschaft | ordo [ordinis]noun |
| Gewerkschaft Substantiv Organisation, Verein der Arbeitnehmer zum Durchsetzen eigener Interessen | |
| Grafschaft Substantiv einem Grafen unterstehendes Land | comitatus [comitatus]noun |
| Hauptmannschaft Substantiv Amt oder Befugnisbereich, der unter Leitung eines Hauptmannes beziehungsweise einer Hauptfrau steht | capitaneatus [capitaneati]noun |
| Herrschaft Substantiv Bezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion | imperium [imperi(i)]noun |
| Herrschaftsgebiet Substantiv der Bereich, in dem jemand Herrschaft ausübt | dominium [dominii]noun |
| Hiobsbotschaft Substantiv sehr schlimme, erschreckende Botschaft, Nachricht; ferner abgeschwächt auch: Nachricht von etwas Ärgerlichem, Unerfreulichem | denuntiatio [denuntiationis]noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »