German-Latin dictionary »
ruf meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Einberufung Substantiv Einladung zu einer Versammlung | convocatio [convocationis]noun |
| etwas ins Leben rufen Verb etwas neu schaffen, gründen, etwas initiieren | creareverb |
| Gruft Substantiv gemauerter Raum (über- oder unterirdisch), in dem der Sarg bestattet wird | camera [camerae]noun |
| herbeirufen Verb transitiv: von einem entfernten Ort mit seiner Stimme auffordern, zu sich zu kommen | arcessōverb |
| hervorrufen (einen Geist oder Ähnliches) herbeirufen; beschwören Verb | advocareverb |
| hervorrufen Verb die Ursache oder der Grund von etwas sein | accendo [accendonis]verb |
| hinausrufen (etwas) aus einem bestimmten Bereich (hier drinnen) zu jemandem (dort draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung vom Sprecher weg) Verb | evoco [evocare, evocavi, evocatus]verb |
| prüfen Verb feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird | scīscitorverb |
| prüfen Verb jemandem eine Prüfung abnehmen | specto [spectare, spectavi, spectatus]verb |
| Prüfung Substantiv Handlung des Kontrollierens; das Nachschauen oder Testen, ob etwas funktioniert beziehungsweise in Ordnung ist | inquisitio [inquisitionis]noun |
| Prüfung Substantiv meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet | inquisitio [inquisitionis]noun |
| Reifeprüfung Substantiv eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich, welche die Reife feststellen soll | baccalaureatus [baccalaureatus]noun |
| Rückruf Substantiv Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird | meminīnoun |
| Trüffel Substantiv Botanik, Gastronomie: ein unter der Erde wachsender, edler, knollenförmiger, zu den Schlauchpilzen zählender Speisepilz | tertufulusnoun tuber [tuberis]noun |
| trüffeln Verb eine Speise mit Trüffeln würzen oder verfeinern | tertufulusverb |
| überprüfen (erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen Verb | exāminōverb |
| unwiderruflich Adjektiv ohne Möglichkeit, etwas zu widerrufen | irrevocabilis [irrevocabilis, irrevocabile]adjective |
| verrufen Adjektiv einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend | infāmisadjective |
| wachrufen Verb aktiv werden lassen | evigilareverb |
| widerrufen Verb etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären | renuntiareverb |
| zurückrufen Verb jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren | revocōverb |
| zurückrufen Verb transitiv: jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat | revocōverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »