German-Latin dictionary »
ringen meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| hervorbringend | |
| hinbringen | |
| hinüberbringen | |
| hochspringen Verb schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen | salireverb |
| hochspringen Verb Sport, Leichtathletik, nur Infinitiv und Partizip: die Sportart Hochsprung ausführen, über eine Latte springen | salto [saltare, saltavi, saltatus](1st) |
| jemanden bringen keine zehn Pferde irgendwohin umgangssprachlich: jemand begibt sich keinesfalls irgendwohin | |
| Lothringen Substantiv Region im Nordosten Frankreichs | Lotharingianoun |
| mitbringen Verb etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben | ferōverb |
| mitbringen Verb jemanden an ein Ziel geleiten | ferreverb |
| nahebringen Verb verständlich und so interessant machen | describereverb |
| springen Verb hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen | salire | saltoverb |
| Thüringen Substantiv ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat | Thuringianoun |
| überbringen Verb transitiv: jemandem etwas zustellen, geben, bringen | commendareverb |
| umbringen Verb reflexiv, übertragen: sich selbst töten | |
| umbringen Verb transitiv, veraltete Bedeutung: eine Sache zerstören, vernichten | annihilareverb |
| umbringen Verb transitiv: jemanden töten, jemanden ums Leben bringen | occido [occidere, occidi, occisus](3rd) |
| umringen (mit mehreren Personen) einen Kreis (Ring) um etwas herum bilden Verb | circino [circinare, circinavi, circinatus](1st) TRANS |
| unter den Hammer bringen transitiv: etwas versteigern | |
| unter die Haube bringen eine Frau verheiraten | |
| unterbringen Verb jemandem eine Bleibe, Unterkunft verschaffen | tectumqueverb |
| unterbringen | |
| verbringen Verb besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen; Zeit für etwas verwenden | praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb |
| verbringen Verb etwas, jemanden an irgendeinen Ort schaffen, hinwegschaffen, hinwegbringen | ferōverb |
| verbringen Verb etwas ausführen, unternehmen | afficiōverb |
| verbringen Verb für sich zusammentragen | acquirōverb |
| verbringen Verb jemandem etwas an einen bestimmten Ort zuschicken, liefern | trādōverb |
| verbringen Verb jemanden, etwas weisungsgemäß einer staatlichen beziehungsweise gerichtlichen Stelle übergeben, ausliefern | āmittōverb |
| verbringen Verb übertragen: durch Vergeudung, Verschwendung, Verausgabung vertun, fortschaffen | comedo [comedere, comedi, comessus](3rd) TRANS |
| vollbringen Verb transitiv: zu einem Abschluss bringen | complereverb |
| vor Freude an die Decke springen umgangssprachlich: sich sehr freuen | |
| voranbringen Verb etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen | gradior [gradi, gressus sum](3rd) DEP |
| voranbringen Verb jemanden fördern | favereverb |
| vorbringen Verb etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch | civitasverb |
| Vorbringen | |
| vorbringen | |
| vordringen Verb nach Überwindung von Hindernissen, mit Gewalt, unter Mühen zu einem bestimmten, vorher nicht erreichten Ort gelangen | probitoverb |
| vordringen Verb sich ausbreiten | adhibeo [adhibere, adhibui, adhibitus](2nd) TRANS |
| wegbringen Verb eine Person an einen anderen Ort führen | auferōverb |
| wegbringen | |
| zerspringen (in einem kurzen Moment) in kleine Teile zerfallen Verb | comminuōverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »