rennen meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| rennen Verb intransitiv: sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen | currereverb |
| Rennen Substantiv Wettkampf um die Schnelligkeit der Fortbewegung | curriculum [curriculi](2nd) N |
| rennend | |
| abbrennen (zum Beispiel Feuerwerkskörper) verbrauchen Verb | accendo [accendere, accendi, accensus](3rd) TRANS |
| abbrennen Verb abbacken als ein Backvorgang, eine Backmethode | aquilusverb |
| abbrennen Verb etwas vollständig verbrennen | adurereverb |
| Abfahrtsrennen Substantiv Sport, Skisport: Wettbewerb im alpinen Skisport, bei dem die höchsten Geschwindigkeiten erreicht werden | |
| abrennen Verb sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen | lassōverb |
| abrennen Verb sich in schnelle Bewegung ohne Hilfsmittel versetzen | immigrareverb |
| abrennen Verb verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen | calco [calcare, calcavi, calcatus](1st) |
| abtrennen Verb transitiv: eine Sache von einer anderen Sache absondern | deiungoverb |
| anbrennen Verb intransitiv, Hilfsverb sein: anfangen zu brennen, in Brand geraten | accendereverb |
| anbrennen Verb intransitiv, Hilfsverb sein: wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden | ligareverb |
| anbrennen Verb transitiv, Hilfsverb haben: in Brand setzen, zum Brennen, Glühen oder Ähnlichem bringen | accendo [accendere, accendi, accensus](3rd) TRANS |
| auftrennen Verb die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden | abrogo [abrogare, abrogavi, abrogatus](1st) TRANS |
| auftrennen Verb die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen | diducereverb |
| auseinanderrennen Verb intransitiv: plötzlich voneinander wegrennen | dissipōverb |
| brennen Verb intransitiv: in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein | cremo | uroverb |
| brennend | |
| brennend Adjektiv figurativ: verstärkend: sehr wichtig; jemanden in seinem Geist / gedanklich intensiv beschäftigend | flagrans [flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -um]adjective |
| brennend Adjektiv Medizin, figurativ: Beschreibung für ein sehr schmerzendes Gefühl auf der Haut oder einer Schleimhaut, beispielsweise bei einer Verletzung | flagrans [flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -um]adjective |
| brennend Adjektiv mit Feuer in Kontakt sein, in Flammen stehend | flagrans [flagrantis (gen.), flagrantior -or -us, flagrantissimus -a -um]adjective |
| durchbrennen Verb Hilfsverb sein, umgangssprachlich: heimlich davonlaufen | aufugio [aufugere, aufugi, -](3rd) |
| einrennen Verb umgangssprachlich, meist über den Kopf: durch stürmisches Vorpreschen verletzen | cudereverb |
| Kopf-an-Kopf-Rennen Substantiv Rennen, bei dem einige Kontrahenten kurz vor dem Ziel auf der gleichen Höhe sind | mamma [mammae](1st) F |
| Kopf-an-Kopf-Rennen Substantiv Wettkampf mit einem knappen Ausgang | mamma [mammae](1st) F |
| niederbrennen Verb Hilfsverb haben: etwas anzünden und vom Feuer völlig zerstören lassen | cremo [cremare, cremavi, crematus](1st) TRANS |
| Sodbrennen Substantiv Medizin: Aufstoßen saurer oder bitterer Flüssigkeit mit brennendem Gefühl in der Speiseröhre verursacht durch übermäßige Säurebildung im Magen oder nach dem Genuss von „Säurelockern“ wie Bratspeisen, Alkohol, Kaffee oder Nikotin | pyrosisnoun |
| trennen Verb ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben | deiungoverb |
| trennen Verb eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen | deiungoverb |
| trennen Verb eine Sache von einer anderen Sache abscheiden | deiungoverb |
| trennen Verb etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden | dīvidōverb |
| trennen Verb Personen oder Sachen auseinanderbringen | deiungoverb |
| trennen Verb reflexiv: einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen) | dīlāborverb |
| trennen | |
| trennend | |
| verbrennen Verb transitiv: einen Leichnam im Feuer bestatten | cremareverb |
| verbrennen Verb transitiv: etwas durch Feuer vernichten | cremareverb |
| wegbrennen Verb Hilfsverb haben: durch Hitze/Glut entfernen | cremareverb |
| wegbrennen Verb Hilfsverb sein: durch Feuer zerstören | cremareverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »