German | Latin |
---|---|
Reif Substantiv kristalline Ablagerung aus gefrorenem Wasser, die sich in kalten Nächten durch Resublimation an Pflanzen und Gegenständen bildet | pruina [pruinae](1st) F |
reif Adjektiv so, dass man es essen oder verwerten kann | maturus [matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -um]adjective |
Reife Substantiv Geschlechtsreife, sexuelle Reife | mātūritāsnoun |
Reife Substantiv Vollendung eines physischen oder geistigen Wachstumsprozesses | mātūritāsnoun |
Reifen Substantiv der auf der Felge liegende Teil eines Rades | dēfetiscornoun |
Reifen Substantiv Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen | circulus [circuli](2nd) M |
Reifen Substantiv kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern | circulus [circuli](2nd) M |
reifen Verb reif werden | maturesco [maturescere, maturui, -](3rd) |
Reifen Substantiv Sport- und Gymnastikgerät | circulus [circuli](2nd) M |
Reifeprüfung Substantiv eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich, welche die Reife feststellen soll | baccalaureatus [baccalaureatus](4th) M |
reiflich Adjektiv alle Gesichtspunkte berücksichtigend | maturus [matura -um, maturior -or -us, maturissimus -a -um]adjective |
Reifmonat Substantiv dritter Monat des französischen Revolutionskalenders | frimariusnoun |
Reifung Substantiv die Erlangung der Reife; die Wandlung zur Reife | adolescentia [adolescentiae](1st) F |
abbruchreif Adjektiv in so schlechtem Zustand, dass ein Abbruch, Abriss zweckmäßig ist; nicht mehr zu sanieren | adadjective |
abstreifen Verb etwas von irgendwo mit einer gleichmäßigen Bewegung ablösen (Kleidungsstücke vom Körper, Beeren von den Stielen, Schmutz von einer Oberfläche oder Ähnliches) | tergōverb |
angreifbar Adjektiv in der Situation befindlich, in der eine Person oder eine Sache verbal-argumentatorisch oder physisch angegriffen werden kann | forābilisadjective |
angreifen Verb transitiv: verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren | aggredi | adoriri | bellum inferre | impugnare | oppugnare | petereverb |
Armreif Substantiv als Schmuck getragener Reif um Arm oder Handgelenk | brachiale [brachialis](3rd) N |
aufgreifen (ein Thema) wieder behandeln Verb | appellareverb |
aufgreifen (Personen) wahrnehmen und mitnehmen Verb | capereverb |
ausreifen Verb von Früchten, pflanzlichen Produkten und dergleichen: völlig reif werden | mātūrescōverb |
Autoreifen Substantiv Reifen, der für die Verwendung bei einem Personenkraftwagen vorgesehen ist | cummis [cummis](3rd) F |
begreifen | |
begreifen Verb etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen | intellegereverb |
begreifen Verb in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten | intellegereverb |
bereift Adjektiv mit Reif überzogen | pruīnōsusadjective |
bereift Adjektiv mit Reifen ausgestattet | dēfessusadjective |
Bereifung Substantiv die am Fahrzeug montierten Reifen; die auf Felgen montierten Reifen | stega [stegae](1st) F |
Beutegreifer Substantiv Zoologie: Tier, das sich von erlegten Tieren ernährt | praedator [praedatoris](3rd) M |
dreifach Adjektiv Vervielfältigungszahlwort: dreimal so oft oder so viel | triplex | triplusadjective |
Dreifaltigkeit Substantiv die geschlossene Dreieinigkeit von etwas; 3 Falten (Fakten) oder auch drei gleichberechtigte Dinge | |
Dreifaltigkeit Substantiv Religion, Christentum: Dogma der Wesenseinheit von Gottvater, Jesus Christus und dem Heiligen Geist | |
durchstreifen Verb ohne konkretes Ziel, mehr oder weniger zufällig durch ein Gebiet gehen | errōverb |
durchstreift | |
Eingreifen | |
eingreifen | |
eingreifen Verb als ein herausstehendes Teil in die passende Öffnung eines anderen Teils hineingleiten | fruor [frui, fructus sum](3rd) DEP |
eingreifen Verb eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen | intercedereverb |
ergreifen | |
ergreifen Verb auch übertragen: mit den Händen anfassen, festhalten, nach etwas greifen | accipereverb |