German | Latin |
---|---|
kaputt Adjektiv menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert | perditus [perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -um]adjective |
kaputt Adjektiv umgangssprachlich: körperlich oder seelisch erschöpft | perditus [perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -um]adjective |
kaputtmachen Verb transitiv, umgangssprachlich: etwas zerstören | frangereverb |
kaputtreißen Verb Hilfsverb haben: etwas durch Zerren (eher unabsichtlich) zerstören | annihilareverb |
Mummelputz Substantiv veraltet: Vogelscheuche, (vermummte) Schreckgestalt | formīdo aviumnoun |
Personalcomputer Substantiv ein wenig leistungsfähiger, preiswerter Computer für den Heimgebrauch | computatoriumnoun |
Präputium Substantiv Vorhaut des männlichen beziehungsweise weiblichen Geschlechtsorgans | praeputium [praeputi(i)](2nd) N |
Reichsdeputationshauptschluss Substantiv historisch: ein Beschluss der letzten Sitzung des Immerwährenden Reichstages am 25. Februar 1803 in Regensburg, in dem festgesetzt wurde, dass die weltlichen Fürsten abgefunden werden sollten, denen im Rahmen der Revolutionskriege Besitz verloren gegangen war. | |
Reputation Substantiv Ansehen, das eine Person oder Institution infolge herausragender Leistungen genießt | gloria [gloriae](1st) F |
Reputation Substantiv guter Ruf, Leumund | gloria [gloriae](1st) F |
Ritzenputzer Substantiv umgangssprachlich: Stringtanga | amentum [amenti](2nd) N |
sputen Verb reflexiv: sich beeilen | festīnāreverb |
Tabletcomputer Substantiv EDV: besonders leichter, tragbarer, flacher Kleincomputer mit einem Touchscreen, der mithilfe eines Stifts oder durch Berühren des Bildschirms mit den Fingern bedient wird | tabula [tabulae](1st) F |
unkaputtbar Adjektiv umgangssprachlich: unzerstörbar | inconsumptibilisadjective |
verputzen Verb einen Putz auf eine Mauer auftragen | gypsōverb |
verputzen Verb etwas verprassen, verschwenden | prodigereverb |
verputzen Verb umgangssprachlich: eine große Portion einer Speise auf einmal essen | cavillor [cavillari, cavillatus sum](1st) DEP |
zusammenputzen Verb Essen gierig, schnell verschlingen, bis nichts mehr übrig ist; einen Teller, Topf oder Ähnliches leer essen | tuburcinor [tuburcinari, tuburcinatus sum](1st) DEP |