German | Latin |
---|---|
Port Substantiv Computer-Hardware: Schnittstelle, die ein peripheres Gerät mit dem Bus verbindet | portus [portus](4th) M |
Port Substantiv veraltet: Hafen | portus [portus](4th) M |
Port-au-Prince Substantiv Hauptstadt von Haiti | Portus Principisnoun |
Port Louis Hauptstadt von Mauritius | |
Port Moresby Hauptstadt von Papua-Neuguinea | |
portabel Adjektiv die Eigenschaft eines Gegenstandes, sich leicht transportieren zu lassen | carriabilisadjective |
Portal Substantiv Tor, Zugang, Pforte, architektonisch verzierter Eingang und Ausgang | aditus [aditus](4th) M |
Portefeuille Substantiv Mappe, meist eine Zusammenfassung der bisherigen Leistungen, üblich als Arbeitsprobe bei Journalisten und Künstlern | scrīniumnoun |
Portemonnaie Substantiv Accessoire: kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld | crumena [crumenae](1st) F |
Porter Substantiv dunkles, malziges Bier | bāiulusnoun |
Portfolio Substantiv Finanzwesen: Summe der Wertpapiere in einem Depot; Gesamtpaket aller Geldanlagen | scrīniumnoun |
Portier (männliche☆) Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten beziehungsweise Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt Substantiv | janitor [janitoris](3rd) M |
Portier Substantiv veraltende Bedeutung: Hausmeister | janitor [janitoris](3rd) M |
portieren Verb Informationstechnologie, allgemein, von ausführbaren Programmen und Ähnlichem: übertragen, verbringen | portusverb |
portieren Verb Schweiz: zur Wahl vorschlagen | monstrareverb |
Portikus Substantiv Säulengang oder -halle als Vorbau | ambulātiōnoun |
Portion Substantiv Anteil, abgemessene Menge | portiōnoun |
Portion Substantiv bestimmte Menge | portiōnoun |
portionieren Verb transitiv: ein Ganzes in kleinere Teile (Portionen) aufteilen; so aufteilen, dass es der Menge für eine Mahlzeit (Portion) entspricht | portiōverb |
Porto Substantiv Geografie: die zweitgrößte Stadt Portugals im Nordwesten des Landes an der Atlantikküste | |
Porto Novo Substantiv Hauptstadt Benins | Portus Novusnoun |
Porträt Substantiv Kunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes | effigies [effigiei](5th) F |
porträtieren Verb Literatur, Journalismus: eine Charakter- oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen | ludereverb |
Porträtmaler Substantiv Maler, der vornehmlich oder ausschließlich Porträts anfertigt | anthropographos [anthropographi]noun |
Portugal Substantiv Staat in Südwesteuropa auf der Iberischen Halbinsel | |
Portugiese Substantiv Bürger von Portugal | lusitanusnoun |
Portugiese Substantiv Mensch portugiesischer Herkunft (männlichen oder unbestimmten Geschlechts) | lusitanusnoun |
Portugiesin Substantiv Bürgerin von Portugal | lusitanusnoun |
Portugiesisch Substantiv aus Portugal stammende romanische Sprache, Landessprache unter anderem von Portugal und Brasilien | lingua Lusitananoun |
portugiesisch Adjektiv nicht steigerbar: zur Sprache Portugiesisch gehörig | lusitanusadjective |
portugiesisch Adjektiv zu Portugal gehörig | Lusitanusadjective |
portugiesisch Adjektiv zum Volk der Portugiesen gehörig | Lusitanusadjective |
Portulak Substantiv die Art Portulaca oleracea aus der Pflanzengattung Portulaca | Duravianoun |
Portwein Substantiv schwerer Wein aus Portugal, der sehr lange in einem (Eichen-)Fass gelagert hat | portus [portus](4th) M |
Abtransport Substantiv eine Beförderung fort von einem Ort | vectūranoun |
abtransportieren Verb transitiv: Personen oder Dinge mit einem Fahrzeug an einen anderen Ort bringen | abducereverb |
Denksport Substantiv mentale Disziplin ... | aenigma [aenigmatis](3rd) N |
deportieren Verb jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren | deporto [deportare, deportavi, deportatus](1st) |
Export Substantiv die ausgeführten Güter | exportōnoun |
Export Substantiv kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland | exportōnoun |