German-Latin dictionary »

passen meaning in Latin

German	Latin
passen Verb angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben	aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]verb
passen Verb Ball über eine Distanz weitergeben	abnuo <i>3</i>verb
passen Verb darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist	praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb
passend Adjektiv mit etwas anderem vereinbar	aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]adjective
abpassen Verb den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen	scrutariverb
anpassen Verb etwas passend machen, angleichen	adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus]verb
anpassen Verb sich jemandem oder einer Sache angleichen	excipio [excipere, excepi, exceptus]verb
aufeinanderpassen Verb Teile werden so hergerichtet oder sind so beschaffen, dass sie beim Aufeinanderlegen oder Aneinanderlegen zusammenpassen	adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus]verb
aufpassen Verb etwas aufmerksam verfolgen	caveo [cavere, cavi, cautus]verb
aufpassen Verb etwas oder jemanden beaufsichtigen	caveo [cavere, cavi, cautus]verb
aufpassen Verb vorsichtig sein	caveo [cavere, cavi, cautus]verb
jemandem einen Maulkorb verpassen Substantiv jemandem das Reden über ein bestimmtes Thema verbieten	rostrum [rostri]noun
unpassend Adjektiv Situation: nicht passend, ungünstig	improprius [impropria, improprium]adjective
verpassen (ein Treffen) nicht zu Stande kommen Verb	careōverb
verpassen Verb ein Ereignis nicht miterleben	careōverb
verpassen Verb ein Ziel nicht treffen	careōverb
verpassen Verb eine Möglichkeit nicht umsetzen	careōverb
zusammenpassen Verb gemeinsam etwas ergeben, das Harmonie ausstrahlt oder Nutzen stiftet (das passt)	se habereverb

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms