German-Latin dictionary »

oll meaning in Latin

GermanLatin
vollwaise Adjektiv
von Menschen und Tieren: beide Eltern (durch Tod) verloren habend

orbaadjective

vollziehen Verb
reflexiv: Schritt für Schritt ablaufen, geschehen

evenireverb

vollziehen Verb
transitiv: etwas durchführen, in die Praxis umsetzen

conficereverb

Vollzug Substantiv
Einrichtung, in der Verurteilte ihre Freiheitsstrafe absitzen

carcer [carceris](3rd) M
noun

Vollzug Substantiv
Umsetzung in die Tat, das Ausführen

carnificīnanoun

wechselvoll Adjektiv
sich mehrfach grundlegend ändernd, häufig von gut zu schlecht und umgekehrt

alternabilisadjective

wegwollen Verb
intransitiv, transitiv; umgangssprachlich: sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen; weggehen wollen

labōverb

wegwollen Verb
intransitiv; umgangssprachlich: (zum Vergnügen; zum Tanzen oder dergleichen) ein Lokal, eine Veranstaltung oder dergleichen aufsuchen wollen

egredior [egredi, egressus sum](3rd) DEP
verb

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen man soll anderen nicht etwas vorwerfen, was man selber hat oder macht

nolite iudicare, et non iudicabimini

wertvoll Adjektiv
einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend

pretiōsusadjective

wertvoll Adjektiv
figurativ: einen Nutzen habend

salutaris [salutare, salutarior -or -us, salutarissimus -a -um]adjective

wertvoll

carus

wirkungsvoll Adjektiv
einen deutlichen Effekt für ein erwünschtes Ergebnis habend

efficax [efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -um]adjective

wohlwollen Verb
intransitiv, mit Dativ: gegenüber jemandem freundlich, überhaupt positiv eingestellt sein

bene velleverb

Wohlwollen Substantiv
positive Einstellung gegenüber jemandem oder etwas

benevolentia [benevolentiae](1st) F
noun

wohlwollend Adjektiv
einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend

benevolens [benevolentis (gen.), benevolentior -or -us, benevolentissimus -a -um]adjective

wohlwollend

alme

Wolldecke Substantiv
aus Wolle bestehende Decke

tapes [tapetis](3rd) M
noun

Wolle Substantiv
aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn

lana | lānanoun

wollen Verb
Modalverb: entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen

velle | voloverb

wollen Verb
Vollverb, transitiv: nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen

desidereverb

wollend

nolens

wollig Adjektiv
ohne Steigerung: über Wolle verfügend, ein Wollfell tragend

lanatus [lanata -um, lanatior -or -us, lanatissimus -a -um]adjective

Wolliger Milchling Substantiv
Mykologie: Pilz, der erst nach aufwendiger Zubereitung verspeist werden kann

fides [fidis](3rd) F
noun

Wollmaus Substantiv
umgangssprachlich: Anhäufung von Staub, Fasern und Haaren auf dem Fußboden

felis [felis](3rd) F
noun

Wollust Substantiv
Gefühl der Lust und der sexuellen Begierde, das besonders bei sexueller Erregung und der Befriedigung sexueller Wünsche entsteht

luxuria [luxuriae](1st) F
noun

Wollust Substantiv
Wonne, Vergnügen

voluptatemnoun

wollüstig Adjektiv
voller Wollust

cupidus [cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -um]adjective

wollüstig

resolutus

wundervoll Adjektiv
gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar

mirābilisadjective

Zoll Substantiv
Angloamerikanisches Maßsystem: Inch; Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht

uncia [unciae](1st) F
noun

Zollbeamter Substantiv
Beamter bei der Behörde, die den Zoll erhebt; Beamter im Zolldienst

portitor [portitoris](3rd) M
noun

zollen Verb
etwas ableisten

solvĕreverb

zollen Verb
etwas erweisen

compenso [compensare, compensavi, compensatus](1st) TRANS
verb

zurückwollen Verb
intransitiv: sich wieder (physisch oder gedanklich) dorthin begeben wollen, wo man vorher war; zurückfahren, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen (und dergleichen) wollen

redeo [redire, redivi(ii), reditus]verb

567